WHOSE CONSTRUCTION in Bulgarian translation

• чието строителство
• чието изграждане
• чийто строеж
• чиято конструкция
• чието построяване
• чието сглобяване
• чиито строителни

Examples of using Whose construction in English and their translations into Bulgarian

new Columbia-type submarines, whose construction is expected next year,
нови подводници от типа Колумбия, чието изграждане се очаква през следващата година

We are pleased to introduce our new project, holiday complex“Sea Dreams”, whose construction is to commence in a few days.
Имаме удоволствието да Ви представим нашия нов проект-ваканционно селище“Сий Дриймс”, чието строителство ще започне след няколко дни.

A few months ago authorities inaugurated a hydropower plant near the city of Shkodra whose construction was financed by Turkey.
Преди няколко месеца властите откриха водноелектрическа централа близо до град Шкодра, чието изграждане беше финансирано от Турция.

The Austrian architect Paul Brank won the international contest for the Profitable House, whose construction was finished in 1902.
Австрийският архитект Раул Паул-Бранк печели международния конкурс за Доходното здание, чието строителство приключва през 1902 г.

Besides, the fleet is expected to receive two small-size missile ships, the Zelyoniy Dol and the Serpukhov, whose construction is being finalized at the Tatarstan-based Zelenodolsky shipyard.
Освен това флотът ще се попълни с два малки ракетни кораба"Зеленый Дол" и"Серпухов", чието строителство завършва в Татарстан в Зеленодолския корабостроителен завод на името на Горки.

Priority was given to the 1900 km of Damascus-Medina of this road whose construction started in 1464 and whose total length is 1300 km.
Приоритет беше даден на 1900 км от Дамаск-Медина на този път, чието строителство започна в 1464 и чиято обща дължина е 1300 км.

There's a consistent rumble in Brussels these days about the possible cancellation of the projected 16 billion euro South Stream pipeline, whose construction is to start in June.
В Брюксел постоянно говорят за възможното прекратяване на проекта за газопровода"Южен поток", на стойност 16 млрд. евро, чието строителство вече започна.

Prefabricated houses are a type of buildings whose construction using prefabricated modules which are assembled at the construction site. At significantly lower prices than the price for solid construction..
Сглобяемите къщи са тип сгради, за чието построяване се използват предварително изработени модули, които се сглобяват на мястото на строежа.

American houses are the type of buildings whose construction using prefabricated modules that are assembled at the construction site.
Американските къщи са тип сгради, за чието построяване се използват предварително изработени модули, които се сглобяват на мястото на строежа.

The castle, whose construction began in 1896,
Замъкът, чието строителство започва през 1896 г.,

the future interconnector with Serbia, whose construction is part of the third phase of the project for the overall rehabilitation of the 40-year old gas network.
за бъдещия интерконектор със Сърбия, чието изграждане пък е част от третата фаза на проекта за цялостната рехабилитация на амортизираната 40-годишна газова мрежа.

Since the“St. Petka” is the only church in Balchik whose construction was begun by Romanian authorities during the occupation,
Петка” е единствената църква в Балчик, чието строителство е започнато от румънските власти в годините на окупацията,

The outcome was that cuts for some environmental projects(such as a waste incinerator whose construction had been postponed)
В резултат някои намаления за проекти, свързани с околната среда(като пещ за горене на смет, чийто строеж беше отложен),

dismantled a footbridge in Nicosia, whose construction in late 2005 frustrated plans for the opening of a crossing in the heart of Cyprus's ethnically partitioned capital.
пешеходен надлез в Никозия, чието изграждане към края на 2005 г. осуети плановете за откриване на пропускателен пункт в центъра на етнически разделената кипърска столица.

Here are some of the most iconic buildings in Vienna- Karlskirche, whose construction began back in 1715 during the reign of Emperor Karl VI, the Schonburg palace(built in 1705)
Тук се намират едни от най-емблематичните за Виена сгради- църквата Карлскирхе, чието строителство започва през далечната 1715г. по време на управлението на кайзер Карл VI,

At the bottom of the tower, whose construction began in 12 century during the Komnenos dynasty and completed during the Palaeologan Dynasty,
В долната част на кулата, чието изграждане започнало през 12'ти век по време на Династията на Комнините

A view to the south from the Ancient Theatre, whose construction started during the reign of the Roman emperor Trajan(96-117 AD) somewhere around 114-117,
Изглед на юг от Античния театър, чийто строеж е започнал по време на римския император Траян(96-117 год.)

which for years has organized weekly peaceful protests in Bil'in against Israel's separation wall, whose construction annexed more than half of that West Bank village's land for nearby Israeli settlements.
координатор на Народния комитет в Билин, селище, в което от години се организират седмични мирни протести срещу израелската разделителна стена, чието построяване анексира повече от половината от земята на селището за близките израелски заселнически селища.

new Columbia-type submarines, whose construction is expected next year,
новите подводници от типа"Колумбия", чието строителство се очаква да започне през следващата година,

The formulation of our food is like a complex puzzle whose construction makes it possible to guarantee a constant nutritional formula
Формулите на нашите храни приличат на сложен пъзел, чието сглобяване гарантира поддържането на неизменна хранителна формула,