WHOSE CONSTRUCTION in Portuguese translation

• cuja construção

Examples of using Whose construction in English and their translations into Portuguese

Our country counts primarily with central thermoelectric and hydroelectric whose construction and the establishment of the lake,
Nossas contas rurais principalmente com central termoelétrico e hidroelétrico de quem construção e o estabelecimento do lago,

The anxiety of heterosexual individuals(particularly adolescents whose construction of heterosexual masculinity is based in part on not being seen as gay)
A ansiedade dos indivíduos heterossexuais(particularmente em adolescentes cuja construção da masculinidade heterossexual é baseado, em parte, em não ser visto

The project, whose construction was completed during the past year,
O projeto, construção, cuja foi concluída durante o ano passado,

The project, whose construction was completed during the past year,
O projeto, construção, cuja foi concluída durante o ano passado,

whose results are usually expressed in decades and whose construction not infrequently had to face opposition within the Ministry of Health itself, will be bolstered
cujos resultados costumam se expressar em décadas e para cuja construção não raramente teve de se ver com adversários no interior do próprio Ministério da Saúde será alavancada

At least one language(generally spoken) whose constructions are represented
Uma linguagem(geralmente uma língua falada) cujas construções estão representadas e aptas a serem

big houses tumbled by the cultural patrimony, whose constructions date from the century XVIII.
casarões tombados pelo patrimônio cultural, cujas construções datam do século XVIII.

The choice is justified by the fact that it is a phenomenon observed by students and whose construction conceptual, is fundamental in classical physics.
A escolha se justifica pelo fato de se tratar de um fenômeno cotidianamente observado pelos estudantes, e, cuja construção conceitual, é fundamental na física clássica.

In one case, this risk assessment encompassed the entire organization and up to 1500 ships whose construction had been supervised over the recent years.
Num caso, esta avaliação de riscos envolveu toda a organização e até 1 500 navios, cuja construção havia sido objecto de controlo nos últimos anos.

There is another network whose construction contract has been awarded recently.
Há uma outra rede cujo contrato de construção foi premiado recentemente.

Similar end had NUCLEBRAs' Reprocessing Unit, whose construction cost from 1986 on would reach about US$ 240 million.
Destino semelhante teve a Usina de Reprocessamento da NUCLEBRÁS, cujo custo de construção atingiria, a partir de 1986, cerca de US$ 240 milhões.

The Holy Cross Church is a Gothic church whose construction began in 1335 near what was then the Porte St. Catherine.
A igreja de Santa Cruz é uma igreja de estilo gótico cuja construção começou em 1335 perto de que era então a Porta Santa Catarina.

observe the important architectural heritage, whose construction oversight was led by the Marquis of Pombal.
observe o importante patrimônio arquitetônico, cuja supervisão de construção foi liderada pelo Marquês de Pombal.

It is a building with outside stairs, whose construction was completed by the Grand Master Emery d'Amboise in the early sixteenth century 1500.
É um edifício à escada externo, cuja construção foi terminada pelo Grande Soberano Émery Amboise ao início do XVIe século por volta de 1500.

The current, typical building of the houses of Raguse, whose construction goes back to the 14th century,
A construção actual, típica das casas Raguse, cuja construção sobe século X,

A two-storey building whose construction began in 1735 under the orders of the Marquis of Torre Tagle,
Edifício de dois pisos cuja construção iniciou-se em 1735 por ordens do marquês de Torre Tagle,

the helmet from Gjermundbu is the only spectacle type helmet of the Viking Age, whose construction is completely known.
o elmo de Gjermundbu é o único elmo do tipo“spectacle helmet” da Era Viking cuja construção é completamente conhecida.

still runs along an ancient middle course, whose construction goes back to medieval times.
ainda corre ao longo de um curso médio antigo, cuja construção remonta aos tempos medievais.

The cathedral is built on the site of the former Mudéjar church of Nuestra Señora de los Remedios, whose construction began in 1515.
A catedral é construída no local da antiga igreja Mudéjar de Nuestra Señora de los Remedios, cuja construção se iniciou em 1515.

is now concentrating its attacks on Gazprom on the South Stream pipeline- whose construction starts in June.
concentra-se agora em ataques contra o gasoduto Ramo Sul da Gazprom- cuja construção começa em junho.