WHOSE CONSTRUCTION in Greek translation

• κατασκευή του οποίου
• οποίου η ανέγερση
• οποίου η κατασκευή
• οποίων η κατασκευή
• κατασκευή της οποίας

Examples of using Whose construction in English and their translations into Greek

Villa Ifigenia, in Almirida, whose construction was completed in 2005, can easily accommodate up to 7 people in its 100 square meters.
Villa Ιφιγένεια Η Βίλα Ιφιγένεια, της οποίας η κατασκευή ολοκληρώθηκε το 2005, μπορεί να φιλοξενήσει με άνεση εως 7 άτομα στα 100 τετραγωνικά της.

the small chapel became a church, whose construction finished on 1 April 1913.
το μικρό παρεκκλήσι έγινε εκκλησία, της οποίας η κατασκευή τελείωσε την 1η Απριλίου 1913.

it wants to put into operation two of the five nuclear units whose construction began under the communist regime.
θέλει να βάλει στη λειτουργία δύο από τις πέντε πυρηνικες μονάδες η κατασκευή των οποίων άρχισε κάτω από το κομμουνιστικό καθεστώς.

This is a monumental carved tombs whose construction seems the result of a well organized
Πρόκειται για μνημειώδεις λαξευτούς τάφους που η κατασκευή τους φαίνεται απόρροια μιας καλά οργανωμένης

The tower whose construction dates back to 1543 has been preserved in very good condition.
Ο πύργος που η κατασκευή του χρονολογείται στο 1543 σώζεται μέχρι σήμερα σε πολύ καλή κατάσταση.

there is a solar clock, whose construction is also considered a sample of excellent technique.
ηλιακό ρολόι, που η κατασκευή του θεωρείται επίσης δείγμα εξαιρετικής τεχνικής.

which was later destroyed to build the majestic Artemisio, whose construction lasted 120 years.
που αργότερα καταστράφηκε, για να κτιστεί το μεγαλόπρεπο Αρτεμίσιο, που η κατασκευή του κράτησε 120 χρόνια….

The trans-Andean railway, whose construction began in 1905, was funded by Porfirio Ahumada,
Ο σιδηρόδρομος στην Αργεντινή, η κατασκευή του οποίου ξεκίνησε το 1905, χρηματοδοτήθηκε από Πορφιριο Αουμαδα, της Χιλής εθνική

The Horn of Africa nation is negotiating further funding for Gibe 111, whose construction began in 2006,
Η Αντίς Αμπέμπα διαπραγματεύεται για την χρηματοδότηση του φράγματος-η κατασκευή του οποίου άρχισε το 2006- με την Παγκόσμια Τράπεζα, την Αφρικανική Τράπεζα Ανάπτυξης,

In Sanctuary, whose construction began in 325 BC
Στο Ιερό, του οποίου η ανέγερση ξεκίνησε το 325 π.Χ.

The next generation the HB-SIB, whose construction is currently underway in Dübendorf,
Η επόμενη γενιά του αεροσκάφους HB-SIB, η κατασκευή του οποίου βρίσκεται σε εξέλιξη στο Dübendorf,

is a building of the penultimate century in the area of Iliou, whose construction was complete in August 1854,
είναι ένα κτίσμα του προπερασμένου αιώνα στην περιοχή του Ιλίου, του οποίου η ανέγερση ολοκληρώθηκε τον Αύγουστο του 1854, ημερομηνία κατά την οποία έγιναν

Your first stop is the Cathedral of Barranquilla(Catedral Metropolitana), the radiant Art Deco cathedral with the monumental vitraux decorating its façade, whose construction took 27 years to be finally completed in 1982.
Πρώτος σταθμός ο Καθεδρικός Ναός(Catedral Metropolitana) του οποίου η κατασκευή χρειάστηκε 27 χρόνια για να ολοκληρωθεί τελικά το 1982. Χαρακτηριστική η απαστράπτουσα αρτ ντεκό αρχιτεκτονική του και τα περίτεχνα γιγάντια βιτρό που κοσμούν την πρόσοψή του.

It should also be borne in mind that a second pipeline, whose construction is supported by several European countries,
Επίσης πρέπει να έχουμε υπόψη ότι ένας δεύτερος αγωγός, η κατασκευή του οποίου υποστηρίζεται από αρκετές ευρωπαϊκές χώρες, μπορεί να σημαίνει

new units whose construction is either in progress
στις καινούριες μονάδες των οποίων η κατασκευή είτε προβλέπται είτε έχει ξεκινήσει,

The Innovation and Technology Park whose construction is underway in Yerevan will be the first multi-industry park among CIS
Το Πάρκο, του οποίου η κατασκευή βρίσκεται σε εξέλιξη στο Γερεβάν, θα είναι το πρώτο πολυεθνικό πάρκο μεταξύ των χωρών ΚΑΚ

both settlement building and by Israel's vast separation barrier- in some parts an eight-meter-high(25 foot) concrete wall- whose construction began in 2002.
από το τεράστιο διαχωριστικό τείχος του Ισραήλ- ένα τείχος από σκυρόδεμα ύψους σε ορισμένες περιοχές ως και 8 μέτρων- η κατασκευή του οποίου άρχισε το 2002.

Turkish Cypriots on Tuesday(January 9th) dismantled a footbridge in Nicosia, whose construction in late 2005 frustrated plans for the opening of a crossing in the heart of Cyprus's ethnically partitioned capital.
Την Τρίτη(9 Ιανουαρίου), οι Τουρκοκύπριοι κατεδάφισαν γέφυρα πεζών στη Λευκωσία, η κατασκευή της οποίας στα τέλη του 2005 ανέτρεψε σχέδια για λειτουργία συνοριακής διάβασης στην καρδιά της εθνικά διχοτομημένης Κυπριακής πρωτεύουσας.

The project consists of 8 spacious apartments whose construction combines the elements of contemporary architectural design,
Το έργο αποτελείται από 8 ευρύχωρα διαμερίσματα, με θέα προς τη θάλασσα, των οποίων η κατασκευή συνδυάζει τα στοιχεία του μοντέρνου αρχιτεκτονικού σχεδιασμού,

The same wall whose construction saw the creation of a buffer zone hundreds of metres deep,
Το ίδιο τείχος του οποίου η κατασκευή επέβαλε τη δημιουργία μιας νεκρής ζώνης εκατοντάδων μέτρων βάθους,