Examples of using Whose hand in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
It doesn't matter whose hand does the stroking, if all you want is a reaction.
Няма значение чия ръка го прави, когато искаш дадена реакция.Whose hand I should take?
Чия ръка трябва да взема?A gutting at whose hand?
Изкормен от чия ръка?Whose hand will you hold?
Чия ръка бихте хванали?Whose hand, and where?
How do you know whose hand is dirtier?
Откъде знаеш чии ръце са по-мръсни?Whose hand is on the switch?
В чии ръце е промяната?She didn't need to wonder whose hand had captured her.
Нямаше нужда да се пита чии ръце я бяха приютили.I swear by the One in Whose Hand my soul is!
Кълна се в Онзи, в Чиито ръце е моята душа!Again, it all depended on whose hand.
Разбира се, пак всичко зависи в чии ръце ще попадне.Though you have to wonder whose hand were they written in.
By Him in whose Hand.
Кълна в Онзи в Чиито ръце.To show who's boss, whose hand to kiss.
Да им покажем кой е шефът, чия ръка трябва да целуват.It depends on whose hand.
Зависи по коя ръка.By Him in Whose hand is my soul!
Кълна се в Онзи, в Чиито ръце е моята душа!By the One in Whose Hand is my soul!
Кълна се в Онзи, в Чиито ръце е моята душа!Him in Whose Hand.
В Онзи в Чиито ръце.Allah says:“Say: In whose hand is the dominion over all things- who gives protection, while against Him there is no protection- if you have knowledge?”?
Кажи:“В чии ръце е владението на всичко, щом Той покровителства, а не е покровителстван, ако знаете?Wherefore hallowed be He in whose hand is the governance of everything,
Пречист е Онзи, в Чиито Ръце е владението на всяко нещоBut the God in whose hand is your life breath
А Бога, в Чиите ръце е твоето дишане
