WHOSE HAND in Hindi translation

• जिसके हाथ
• जिसका हाथ

Examples of using Whose hand in English and their translations into Hindi

In the case of the first person, whose hand landed on the trunk,
पहला व्यक्ति, जिसका हाथ ट्रंक पर उतरा,

Blessed be He in whose Hand is the Kingdom,
बड़ा बरकतवाला है वह जिसके हाथ में सारी बादशाही है

For another man, whose hand reached its ear, the animal seemed
एक और व्यक्ति जिसका हाथ कान पर पहुंच गया था,

Blessed is He in whose hand is dominion,
बड़ा बरकतवाला है वह जिसके हाथ में सारी बादशाही है

On one occasion Jesus compassionately cured a man whose hand was dried up.
एक अवसर पर यीशु ने करुणा से एक पुरुष को चंगा किया जिसका हाथ सूख गया था।

Therefore glory be to Him in Whose hand is the kingdom of all things,
अतः महिमा है उसकी, जिसके हाथ में हर चीज़ का पूरा अधिकार है।

Blessed be He in whose hand is the Kingdom-- He is powerful over everything--(1).
बड़ा बरकत वाला है वह जिसके हाथ में सारी बादशाही है और वह हर चीज़ की सामर्थ्य रखता है।

Daniel further told Belshazzar:“ The God in whose hand your breath is
दानिय्येल ने आगे बेलशस्सर से कहा:“ परमेश्वर जिनके हाथ में तेरा प्राण है,

The contest is between a leader in whose hand the country is developing and secure.
यह चुनाव एक ऐसे नेता के खिलाफ है, जिसके हाथों में देश सुरक्षित व विकास कर रहा है।

Keep my eyes fixed on the Lord whose hand will not let the waves claim me
मेरी आँखें यहोवा के पास रखो, जिनके हाथ लहरों ने मुझे खारिज नहीं होने देंगे

She holds a chamara and looks in adoration towards her master, whose hand rests on her head.
वो अपने हाथ में चँवर पकड़े हुए होती है और अपने स्वामी को प्रेमपूर्वक देखती है जिनका हाथ उसके शीश पर रखा होता है।

Another person, whose hand was upon its leg said that the elephant is like a tree-trunk.
एक और व्यक्ति के लिए, जिसका हाथ उसके पैर पर था, ने कहा कि हाथी एक पेड़-ट्रंक की तरह एक स्तंभ है।

As for another person, whose hand was upon its leg said,
एक और व्यक्ति के लिए, जिसका हाथ उसके पैर पर था,

Win a Segment Ball in the game of Kapil Sharma, whose hand will be the ball, the question will be asked,
कपिल शर्मा के गेम में एक सेगमेंट गेंद फेंकने का है, जिसके हाथ में गेंद लगेगी उससे सवाल पूछा जाएगा, और जवाब देने वाले

Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to be bestowed on workmen: for they dealt faithfully.
और जिनके हाथ में काम करनेवालों को देने के लिये रूपया दिया जाता था, उन से कुछ हिसाब न लिया जाता था, क्योंकि वे सच्चाई से काम करते थे।

Moreover they didn't demand an accounting from the men into whose hand they delivered the money to give to those who did the work;
और जिनके हाथ में काम करनेवालों को देने के लिये रूपया दिया जाता था, उन से कुछ हिसाब न लिया जाता था,

identifying name plaques, so games of"Whose hand is this?" should be easy?
आधार होता है और नाम प्लाक की पहचान होती है, इसलिए"किसके हाथ यह है?

Then the captain on whose hand the king leaned answered the man of God,
तब उस सरदार ने जिसके हाथ पर राजा तकिया करता था,

requests of his heart, Jabez looked to the God whose hand is not short toward those who show faith in him.- Isaiah 59: 1.
याबेस यहोवा की तरफ ताक रहा था, जिसका हाथ इतना छोटा नहीं कि वह उस पर विश्वास करनेवाले की मदद न कर सके।- यशायाह 59: 1।

since there has to be a clear winner whose hand will be upheld by the jury.”.
यहां एक स्पष्ट विजेता होना है जिसका हाथ जूरी द्वारा उठाया जाएगा.”।