WHOSE HAND in Swedish translation

• vars hand

Examples of using Whose hand in English and their translations into Swedish

Whose hand was this?
Vems hand var det här?

After this, his brother came out, on whose hand was the scarlet thread.
Efter det här, hans bror kom ut, på vars sidan var den röda tråden.

By a man whose hand crushed a pearl far more valuable than his entire clan.
En man vars hand har krossat en pärla… långt mer värdefull än hela hans klan.

By Him in whose Hand is my soul,
Vid Honom i vars hand är min själ,

By Him in whose hand is my soul, I knew nothing of this until now.
Vid Honom i vars hand min själ, jag visste ingenting om detta förrän nu.

By Him in whose hand is my soul, you either let Muhammad do
Vid Honom i vars hand min själ, du antingen låta Muhammad göra vad han har kommit för att göra,

Of one whose hand, like the base Indian threw a pearl away.
Om en vars hand, lik som den simpla indianen, kastade iväg en

Therefore, praise be to the One in whose Hand is the sovereignty of all things,
Därför, prisad vare Den i vars hand makten över alla ting är,

So exalted is He in whose hand is the realm of all things,
Därför, prisad vare Den i vars hand makten över alla ting är,

Your fear of death is but the trembling of the shepherd… when he stands before the king… whose hand is to be laid upon him in honor.
Er fruktan för döden är bara fåraherdens darrande bävan""när han är inför kungen vars hand ska läggas på honom med vördnad.

listening to the priest, from whose hand I received the altar bread during Holy Communion at the end of mass.
lyssnade på prästen, från vars hand jag tog emot oblaten under nattvarden vid slutet av mässan.

it will be given to the player whose hand has the higher suit.
chip kommer det att ges till spelaren vars hand har högre färg.

I want a man whose hand doesn't shake when he puts it up my shirt?
Jag vill ha en man vars händer inte skakar när han är under min tröja.- Förstår du vad jag menar?

Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God,
Den kämpe vid vilkens hand konungen stödde sig svarade då gudsmannen

And the king appointed the lord on whose hand he leaned to have the charge of the gate.
Och den kämpe vid vilkens hand konungen plägade stödja sig hade av honom blivit satt till att hålla ordning vid stadsporten;

The objective in LIVE BACCARAT is to predict whose hand will win by having the value closest to 9.
Målet i LIVE BACCARAT är att förutse vilken hand som kommer att vinna som har värdet närmast 9.

On whose hand the king leaned answered the man of God,
Den kämpe vid vilkens hand konungen stödde sig svarade då gudsmannen

And the captain on whose hand the king leaned answered the man of God
Den kämpe vid vilkens hand konungen stödde sig svarade då gudsmannen

Then the captain on whose hand the king leaned said to the man of God,"If the LORD himself should make windows in heaven,
Den kämpe vid vilkens hand konungen stödde sig svarade då gudsmannen och sade:»Om HERREN också gjorde fönster på himmelen,

Then the captain on whose hand the king leaned answered the man of God,
Den kämpe vid vilkens hand konungen stödde sig svarade då gudsmannen