Examples of using A full-scale in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The existing ZTE executive team is facing a full-scale"out of office" situation, while the new chairman will"airborne".
The violence that engulfed Lebanon early in May threatened to lead to a full-scale sectarian conflict that could have had consequences beyond the country' s borders.
月初笼罩黎巴嫩的暴力,威胁引发全面教派冲突，其后果可能超越该国边界。Nonetheless, it had undertaken a rationalization of its work process in preparation for a full-scale review of electronic data-processing systems in the secretariat.
尽管如此，它对工作过程进行了合理化，为全面审查秘书处内电子数据处理系统作准备。It hopes to complete the experimental phase by 2024, moving on to a full-scale trial in the decade up to 2035.
该公司希望到2024年完成实验阶段，并在截至2035年的十年里进入全面试产。Staton's lawyer, Antonio Romanucci, has called the photo, quote,“hideous,” and is demanding a full-scale investigation into the incident.
斯塔顿的律师安东尼奥Romanucci，呼吁照片，报价，“丑陋”，并且正在要求全面调查这一事件。All of these actions are exacerbating the already fragile situation in Occupied East Jerusalem in a way that threatens to ignite a full-scale conflagration in the region.
所有这些行动正在加剧被占领的东耶路撒冷本已脆弱的局势，有可能在本地区引发一场全面战火。In November 2010, North Korea shelled the South Korean border island of Yeonpyeong, killing four people and briefly triggering concerns of a full-scale conflict.
年11月，朝鲜轰炸了延坪岛，造成4名韩国人死亡，并短暂引发全面冲突的担忧。In November 2010, North Korea shelled Yeonpyeong island, killing four South Koreans and briefly triggering concerns of a full-scale conflict.
年11月，朝鲜轰炸了延坪岛，造成4名韩国人死亡，并短暂引发全面冲突的担忧。For six days, Kennedy huddled with his advisers, considering options that ranged from a full-scale invasion of Cuba to simply accepting the Soviet deployment.
整整六天，肯尼迪和他的顾问们聚在一起，考虑各种选择，从全面入侵古巴到仅仅接受苏联的部署。Pakistani Prime Minister Imran Khan warned that India's decision could lead to a full-scale armed conflict between the two countries.
巴基斯坦总理伊姆兰・汗甚至警告称，印度的决定可能导致爆发两国全面武装冲突。As part of a full-scale university, we can offer great opportunities for a multidisciplinary approach through cooperation with other faculties.
A full-scale military campaign against Iran would require the United States to destroy the Iranian air force- which to this day flies American-built….
对伊朗进行全面的军事行动将要求美国摧毁伊朗空军-直到今天，这架美国制造的战机仍在飞行。In 1982, the pair of friends launched a full-scale commercial enterprise to sell"Newman's Own Salad Dressing" to the general public.
年，这对朋友推出了一个全面的商业企业，向公众出售“纽曼自己的沙拉酱”。If there is a full-scale replacement for TCP/IP in the future, Barefoot's architecture is designed to help make the transition.
如果将来有一个TCP/IP的全面替代品，Barefoot的架构或许能够帮助实现转换。A full-scale collaboration between scientists and contemplatives may herald a profound revolution in both fields, with wide-ranging reverberations for modern civilization.
科学家与修行者的全面合作，可能预示了这两个领域的一场深刻变革，及现代文明对此的广泛回响。Choiseul was planning a full-scale invasion of England, involving upwards of 100,000 men- to which he hoped to add a number of Jacobites led by Charles.
舒瓦瑟尔计划一场对英格兰的全面入侵，由10万大军参与，希望查尔斯率詹姆斯党人也参与其中。A full-scale military operation could not be regarded as a substitute for more complex, long-term but peaceful diplomatic efforts.
But, to deal with a full-scale cyberattack, other safeguards now exist.
但是，为了应对全面的网络攻击，其他的防护措施现在已经存在了。If Tet wasn't a full-scale shock to the American public, it was at the very least, an awakening.
假如说春节攻势对美国公众来说不是一个全面的震撼的话，至少此次攻势让美国人惊醒了。Continues formulation activities for a full-scale in-space demonstration of on-orbit robotic satellite servicing.
继续为在轨机器人卫星服务的全面的空间演示规划空间活动。
