Examples of using Abdel in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He and Ahmed Ould Abdel Aziz communicate regularly with their families by letter through the International Committee of the Red Cross.
他和AHMEDOULDABDELAZIZ都经常通过红十字委员会给其家人写信。Abdel Rahman also said pro-government militias killed 30 members of three families overnight when they stormed their homes on the outskirts of Homs.
阿布德尔·拉曼还说，亲政府民兵在夜间攻击霍姆斯郊区的三户家庭时打死了一共30名家庭成员。Other global contemporary strongmen include Egypt's Abdel Fattah al-Sissi, who took part in a coup against a democratically elected Islamist government.
In the shattered Syrian city of Aleppo, 20-year-old student Abdel Wahab Qabbani was also determined to see in 2017 in a positive frame of mind.
We came here to support the legitimate president of the country,” said Abdel Rahman Omar, one of the pro-Bashir demonstrators.
我们来到这里是为了支持这个国家的合法总统，”亲巴希尔示威者之一阿卜杜勒·拉赫曼·奥马尔说。Lawyer Samir Sabry accused Aboul Fotouh of"spreading fake news" and demeaning Egyptian President Abdel Fatah al-Sisi.
律师萨米尔·萨布里（SamirSabry）指控穆奈姆·阿布福图“传播假新闻”，贬低埃及总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西。When some Chinese entrepreneurs buy the hotel, he leaves the position to his son, Abdel.
酒店被中国商人收购之后，亚当就必须把职位让给他的儿子阿博戴尔。In With respect of to Abdel Naser Arab, reportedly still in detention, the Working Group, in accordance with paragraph 17(d) of its methods of work, decides to file the case provisionally.
SNC spokesman Mohammed Sermini joined Abdel Rahman in urging UN observers deployed to monitor a mostly-ignored truce to head immediately to the region to investigate.
国家警察发言人穆罕默德·塞尔米尼加入阿卜杜勒·拉赫曼，敦促部署的联合国观察员监视一个大部分被忽视的休战，立即前往该地区进行调查。The laureates were 2004 Dr. Sima Samar, Afghanistan; 2005 Prof. Abdel Mohammad Gerais, Sudan; 2006 Dr. Juan Manuel Canales, Mexico; 2007 Dr. Bogaletch Gebre, Ethiopia.
获奖者：2004年：SimaSamar博士，阿富汗；2005年：AbdelMohammadGerais教授，苏丹；2006年：JuanManuelCanales博士，墨西哥；2007年：BogaletchGebre博士，埃塞俄比亚。The joint visit to Kidal on 23 May of the President of Mauritania, Mohamed Ould Abdel Aziz, currently serving as the Chairperson of the African Union, and my Special Representative led to a ceasefire.
月23日，毛里塔尼亚总统兼非洲联盟主席穆罕默德·乌尔德·阿卜杜勒·阿齐兹同我的驻马里特别代表对基达尔进行了联合访问，访问后实现了停火。The source confirmed that Mr. Abdel Samara effectively carried out a visit to Afghanistan in 2000, when he was 16 years old, staying some months in that country.
消息来源证实，2000年，AbdelSamara先生对阿富汗进行了一次访问，当时他16岁，在该国呆了几个月。In Nouakchott, they encouraged President Abdel Aziz to continue to engage in political dialogue with the opposition and to help create conducive conditions for the upcoming presidential elections.
在努瓦克肖特，他们鼓励阿卜杜勒·阿齐兹总统继续与反对派进行政治对话，并协助为即将举行的总统选举创造有利条件。His term ended prematurely in August 2008 when a military junta led by General Mohamed Ould Abdel AZIZ deposed him and installed a military council government.
他的任期在2008年8月时由一般Mohamed·乌尔德·阿卜杜勒·阿齐兹领导的军政府废黜他过早地结束和安装一个军事委员会政府。(b) Hanni Ibrahim Abdel Aal Ibrahim, aged 25, student, residing in Cairo, arrested on 16 May 1996, and detained at Abou Zaabel High Security Prison;
HanniIbrahimAbdelAalIbrahim,25岁，学生，居住在开罗，1996年5月16日被捕，被拘留在AbouZaabel高级安全监狱；.Abdel Rahman said the rebels'"lightning offensive" in Ariha saw a swift withdrawal of Syria's army and its allies from the Lebanese Shiite Hezbollah movement.
阿卜杜勒·拉赫曼说，反叛分子在阿里哈的“闪电攻势”看到叙利亚军队及其盟友迅速撤离黎巴嫩什叶派真主党运动。Salah Ahmad Abu Hassanain(age 45) and his two sons, Abdel Aziz(age 14) and Abdelhadi(age 9), were killed in an Israeli airstrike on their home in Rafah.
SalahAhmadAbuHassanain(45岁)和他的两个儿子AbdelAziz(14岁)和Abdelhadi(9岁)死于以色列对他们位于拉法家的住宅的空袭中。Egypt's first modern revolution, carried out by Gamal Abdel Nasser and his fellow“free officers,” overthrew the monarchy and ushered in the first republic in 1952.
埃及第一次由GamalAbdelNasser和他的“自由军官”进行的现代革命推翻了君主制并于1952年迎来了第一个共和国。Gamaa Islamiya militants took part in the 1981 attack that killed Egypt's former president Anwar Sadat, whose assassination Abdel Rahman had legitimized by issuing a fatwa.
GamaaIslamiya武装分子参加了1981年的袭击事件，该事件造成埃及前总统安瓦尔·萨达特死亡，后者暗杀阿卜杜勒·拉赫曼已经通过发布法特瓦而合法化。Case 1376: NYC- Egypt: Cairo Court of Appeal, 29/125, Mohamed Fouad Abdel Hamid Hassan v. El Sakka Professional Group Incorporation(5 June 2009).
判例1376:《纽约公约》-埃及：开罗上诉法院，29/125,MohamedFouadAbdelHamidHassan诉ElSakka专业集团公司（2009年6月5日）.
