Examples of using Active devices in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Given that Windows 10 is very close to hitting 1 billion active devices, it's unlikely the OS will become obsolete anytime soon.
考虑到Windows10即将达到10亿台活跃设备，这个操作系统不太可能很快过时。The 1.3 billion monthly active devices is the most important measure of the health of Apple's business.
每月13亿台活跃设备是衡量苹果业务健康状况的最重要指标。Cook also announced Apple had reached 1.3 billion active devices around the world in January, representing a 30% increase in two years.
库克还指出，苹果已经安装了13亿台有源设备，两年内增长了30％。Android is now on 2.5 billion monthly active devices, making it far and away the most popular mobile operating system on Earth.
现在每月25亿台活动设备运行安卓系统，使其成为地球上最受欢迎的移动操作系统。Tim Cook also mentioned that Apple now has 1.3 billion active devices; he said that was up 30 percent in the last two years.
库克还指出，苹果已经安装了13亿台有源设备，两年内增长了30％。Microsoft has announced a new milestone for Windows, the company's operating system: It has officially reached 900 million active devices.
微软宣布了Windows操作系统的新里程碑：正式启用了9亿台活动设备。As a global operating system, Android has grown to more than 2 billion active devices around the world, with more users in India than the U. S.
作为一个全球操作系统，Android已经发展到全球超过20亿激活设备，印度的用户人数超过了美国。Previous reports hinted that Windows Lite would be a lighter iteration of the Windows 10 software, which hit over 900 million active devices last week.
先前的报告暗示WindowsLite将是Windows10软件的较轻版本，该软件上周达到了9亿台活跃设备。That means the latest features, like Tango, only reach a fraction of Android's more than 2 billion monthly active devices.
这意味着像Tango这样的最新功能只能达到20亿台活跃安卓手机中的一小部分。The company reached one billion active devices in a bit over 5 years and is about to reach 1 billion users 8 years since.
该公司在5年多一点的时间内就达到了10亿台有源设备，8年后将达到10亿用户。However, if you use the Android Things Console for software updates for nonprofit purposes, you are limited to 100 active devices.
不过使用AndroidThingsConsole进行软件更新，仅限于100个用于非商业用途的有源设备。Apple's iOS 11 operating system now powers 76% of active devices in the wild.
Apple的iOS10现在运行在76％的活跃iOS设备上.It implies that there will be about 1.8 billion active devices sometime close to 2022 and tells us how we get there.
这意味着在接近2022年的某个时候将有大约18亿台有源设备，并告诉我们如何实现这一目标。Apple said total active devices increased 8% last year to 1.4 billion, a deceleration from the more than 15% compounded annual growth rate between 2015 and 2018.
苹果公司称，去年活跃设备总量增长8%，至14亿部，增速低于2015年-2018年期间超过15%的年复合增长率。Smart devices, active devices, all around the world are connected, generating huge amounts of data and reacting to commands from central or distributed authorities.
智能设备，有源设备，在世界各地被连接起来，产生了大量的数据并对集中或者分布式系统产生的命令和测量作出反应。Although just 26.1% of the population are smartphone users, it now boasts over 350 million active devices, and is expected to surpass 600 million by 2021.
虽然目前该国只有26.1%的人口是智能手机用户，但其活跃设备数量已经超过了3.5亿台，预计到2021年将超过6亿台。Apple said total active devices increased 8% last year to 1.4 billion, a deceleration from the more than 15% compounded annual growth rate between 2015 and 2018.
苹果说，去年活跃设备总量增长了8%，达到14亿部，低于2015年至2018年超过15%的复合年增长率。The touch-only operation together with the DUT-centric approach make the R&S®ZNA a powerful, universal, compact measurement system for characterizing passive and active devices.
仅触摸操作概念和以被测设备为中心的操作方法使R&S®ZNA成为一款强大、通用、紧凑的测量系统，适用于无源和有源设备的特性测量。Although just 26.1% of the population are smartphone users, it now boasts over 350 million active devices, and is expected to surpass 600 million by 2021.
虽然只有26.1％的人口是智能手机用户，但印度现在已拥有超过3.5亿个活跃设备，这一数字预计到2021年将超过6亿。After a six-month check-in, at which point 200 million active devices had upgraded, Microsoft announced Thursday that the number's now up to 300 million devices worldwide.
经过六个月的登机手续，此时有2亿台有源设备升级，微软周四宣布这个数字目前全球有3亿台设备。
