Examples of using Alaa in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The deputy head of the town council, Alaa al-Hammad, said the truck appeared to have been detonated by remote control.
镇官员Alaaal-Hammad说这辆卡车显然是远程引爆的。Only at the end did he allow himself a smile as his two sons, Alaa and Gamal, hugged and kissed him.
直到最后，当他的儿子阿莱(Alaa)和贾迈勒(Gamal)拥抱和亲吻他时，才露出了点笑容。The restaurant was run by Husam and Shahnaz Al-Soufi, who immigrated to Canada in October 2015 with their three children, Alaa, Jala and Ayham.
餐厅的老板是Husam和ShahnazAl-Soufi,他们在2015年10月带三个孩子Alaa,Jala和Ayham一起移民到加拿大。On 27 October, two Palestinians, Ahmad Jawdatallah, aged 23, and Alaa Khadayriyyeh, aged 24, from Nablus were both killed in an extrajudicial execution.
月27日，纳布卢斯的两名巴勒斯坦人，AhmadJawdatallah(23岁)和AlaaKhadayriyyen(24岁)在一次法外处决中被枪杀。In the famed Al-Hatab Square, recently recaptured by the Syrian army, lawyer and Aleppian historian Alaa al-Sayyed could scarcely believe his eyes.
在最近被叙利亚军队夺回的着名的Al-Hatab广场，律师和阿勒颇历史学家Alaaal-Sayyed几乎不相信他的眼睛。Soufi's was run by Husam and Shahnaz Al-Soufi, who immigrated to Canada in October 2015 with their three children, Alaa, Jala and Ayham.
餐厅的老板是Husam和ShahnazAl-Soufi,他们在2015年10月带三个孩子Alaa,Jala和Ayham一起移民到加拿大。The special award from Reporters Without Borders went to the Egyptian blog Manal and Alaa's Bit Bucket.
记者无疆界特别奖授予来自埃及的博客„ManalandAlaa'sBitBucket“。This year's theme is"Anthem," inspired by a viral chant to the song"Thawra" led by student activist Alaa Salah during the 2019 Sudanese protests.
今年的主题是“国歌”，灵感来自于学生活动家AlaaSalah在2019年苏丹抗议活动中演唱的歌曲“Thawra”。An Israeli aircraft launched at least one air-to-surface missile at the house where Alaa Sabagh, 25, and Imad Nacharti, 23, were staying, killing them immediately.
一架以色列飞机至少向AlaaSabagh(25岁)和ImadNacharti(23岁)当时所在的房屋发射了一枚空对地导弹，两人当场身亡。More information: Alaa Khamis,“Minesweepers: Towards a Landmine-free Egypt“, 17.1 Spring 2013 issue, Journal of ERW and Mine Action.
更多信息：AlaaKhamis，“扫雷舰：走向无地雷的埃及”，17.12013年春季刊，战争遗留爆炸物和排雷行动杂志。Photo by Reuters/Alaa Al-Marjani.
图片来源：路透社/Alaaal-Marjani.Mr. Alaa Ouda Dawood Central Bank of Iraq.
AlaaOudaDawood先生伊拉克中央银行.Mr. Alaa Odeh Dawood, Central Bank of Iraq.
AlaaOdehDawood先生,伊拉克中央银行.Egyptian activist Alaa Abd El Fattah is given bail.
埃及活动家AlaaAbdElFattah获准保释.Egypt's military may soon regret jailing Alaa Abd El Fattah.
埃及的军方可能很快就会对AlaaAbdElFattah的监禁感到遗憾.Rapporteur: Mr. Alaa Issa(Egypt).
Egypt's military may soon regret jailing Alaa Abd….
埃及的军方可能很快就会对AlaaAbdElFattah的监禁感到遗憾.Egyptian activist Alaa Abd El Fattah accuses army of hijacking revolution.
埃及活动家AlaaAbdElFattah指责军队劫持革命.The attempt to trap Alaa Mahajna, the lead lawyer in the Israeli pursuit, was an example.
试图诱捕以色列诉讼中的主要律师AlaaMahajna就是一个例子。His cousin, Alaa al-Yousef, was at home a short distance away at 6.30am when the bombs fell.
他的表弟Alaaal-Yousef在炸弹落下时于早上6点半离家不远。
