Examples of using Alia in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The current series of regional outlook studies involve comprehensive analyses of the long-term vision for forests, inter alia, of a wide range of forest goods and services.
The Queen Alia International Airport, if you have ever been there, it's a wonderful airport.
阿丽亚王后国际机场，如果你们去过，是一个很棒的机场。He stated, inter alia, that he started working for the Jatiya Party upon finishing his education in 1994.
他宣称，除其他之外，他在1994年学业结束时即开始为民族党工作。The present German commitment embraces, inter alia, many projects in the spheres of education and human rights, as well as the lead role in setting up the Afghan police force.
Strengthening the witness protection program and upgrading the forensic capability of the PNP and NBI, inter alia, are imperative.
必须尽快加强证人保护方案，提升国家警察和国家调查局在法医和其他方面的能力。
(c) Implementation of law enforcement measures for, inter alia, the effective detection, investigation, prosecution and conviction of criminals engaging in money-laundering activities.
(c)采取执法措施，以便对参与洗钱活动的罪犯进行有效的侦查、调查、检控和定罪等。Julie, Lucy, and Alia are best friends and share the same passion: dance.
朱莉，露丝和阿丽亚是三个最要好的朋友，而且她们有一个共同的爱好：跳舞。Many of the more than 260,000 doctors working in the country alia self-employed work journeys arriving to accumulate three or more jobs.
Equatorial Guinea welcomed, inter alia, the adoption of laws to protect the rights of persons living with HIV/AIDS and persons with disabilities.
赤道几内亚，除了其他之外，还欢迎通过了保护带有艾滋病毒/艾滋病的人和残疾人权利的法律。In response to the global threat of terrorism, CIS counter-terrorism measures had been strengthened with the establishment, inter alia, of an Anti-Terrorism Centre.
为了应对全球恐怖主义威胁，独联体的各项反恐措施已有所加强，其中包括设立一个反恐中心。Indigenous individuals have the right not to be subjected to any discriminatory conditions of labour and, inter alia, employment or salary.
土著人享有在劳动条件以及特别是就业和薪水方面不受歧视的权利。This extended to translation of several European Community directives into national law in the areas of, inter alia, education and public access to information.
这也适用于将欧洲共同体的若干指令转变成国内法，特别是在教育和公众获得信息等领域。It also committed, inter alia, to support the activities of OHCHR and the promotion of a human rights based approach in development programmes of the United Nations agencies.
It aims inter alia at" enabling trade negotiators and the business community to better participate in trade negotiations, and to increase their negotiating capacity".
这项方案除其他之外，旨在"使得贸易谈判者和工商界能够更好地参加贸易谈判，并且提高他们的谈判能力"。The internal review noted, inter alia, that fiscal adjustment effort needed to be stronger and based on durable cuts in budget outlays.
内部分析尤其指出,财政调整工作尤其需要得到加强,并建立在持续削减预算支出的基础上。Decides that the functions of the new secretariat support structure should be of an integrating, cross-cutting and holistic nature and should include, inter alia, the following.
决定新的秘书处支助结构的职能应具有综合、跨领域和整体性质，特别应包括以下方面：.The Agency plans to deepen contact with the OIC secretariat and with the Islamic Development Bank, inter alia, by regularly providing information on Agency activities.
工程处计划加深同伊斯兰会议组织秘书处以及同伊斯兰开发银行的联系,其中包括定期向它们提供关于工程处活动的资料。This support should include, inter alia, financing, technology transfer and capacity- building in keeping with previous commitments.
国际社会应根据先前的承诺，在供资、技术转让和能力建设等方面提供支持。On the eve of Alia's wedding, her mother Salma reads Alia's future in the dregs of a coffee cup.
女儿艾丽娅婚礼前夕，萨尔玛在一杯咖啡渣中读到了女孩的未来。Burundi also welcomed inter alia the recent positive developments in the field of asylum and integration policy, as well as the amendment in 2007 to the law on residency.
除其他外，布隆迪还特别欢迎最近在庇护和融合政策领域的积极事态发展，以及2007年对居住法的修订。
