Examples of using Almost ten in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The International Criminal Court(ICC), created almost ten years ago, is one of the greatest achievements in the fight against impunity.
近十年前成立的国际刑事法院是在消除有罪不罚现象方面最为卓著的成就之一。I have managed to keep the weight off for almost ten years, but not without a struggle.
我把这个数字保留了将近10年，但没有赢。Rapp had given up almost ten years of his life for this moment, and he was not going to let it slip away.
拉普已经放弃了近十年,为这一刻他的生活他是不会让它溜走。This means that if you played a concert every day, it would take you almost ten years to catch up.
这意味着如果你每天都演奏一场音乐会，你需要将近10年才能赶上。Later, the artist worked in Germany and Switzerland, and then again visited Italy, where he lived almost ten years in Florence.
后来，这位艺术家在德国和瑞士工作，然后再次访问意大利，在那里他在佛罗伦萨度过了近十年。I would not miss a single day of the almost ten years we have shared;
他说：“我不会错过我们分享的近10年中的一天;It was titled“Long Time Coming” because it was a culmination of almost ten years of musical and artistic development.
这张专辑被叫做“LongTimeComing”(很长时间)，是因为这是近十年的音乐和发展的顶峰。Dr. Sun Yat-sen's family, including his mother, his first wife Loo Mu-chun and his children lived here for almost ten years.
孙中山的家人，包括孙的母亲，第一位夫人卢慕真和孙的子女曾在这农场住过将近十年之久。Moreover, as per experts it takes almost ten years or more to advance a rare-earth project from discovery to full scale commercial mining in land.
此外，按照业内专家的说法，稀土项目从发现发展到全面的商业开采需要近十年或更长时间。Prior to Gerald, Flynn worked at Prudential Bache for eight years and at US copper producer Phelps Dodge for almost ten years.
在为杰拉德工作之前，Flynn为PrudentialBache工作了八年，还曾经在美国铜生产商PhelpsDodge那里工作了将近十年。Occasionally the Consul would see the“mud towers of architect ants, some of their serrated structures near the river reaching almost ten meters in height.
有时领事会看到建筑师蚂蚁的泥塔，他们的一些锯齿状结构在河的高度达到近十米。The price of a house in London fell by 4.4% over the year to May 2019, marking the biggest annual slowdown in almost ten years.
伦敦一所房子的价格在截至2019年5月的一年中下降了4.4%，这是近十年来最大的年度放缓。In the last three years alone, the debt ratio jumped by almost ten percentage points, driven mainly by China(+15 percentage points).
仅在过去三年，债务比率就跃升了近10个百分点，主要受中国的推动(+15个百分点)。The winding crown, consisting of almost ten components, is a small technical masterpiece.
劳力士上链表冠由近十个组件构成，牢固旋入表壳，是一项小型的技术杰作。But according to Hess,“before the nets almost ten people a year were jumping from the bridges in Bern.
但赫斯指出：“装安全网之前，每年几乎有十人从伯尔尼的桥上跳下自杀。I reminded our legislators in Juneau that almost ten years ago, we all spearheaded the Choose Respect initiative.
我提醒我们在朱诺的立法者，差不多10年前，我们都是“选择尊重”倡议的先锋。Year-olds watch the most content each week(33 hours), an increase of almost ten hours a week since 2010.
岁的人每周观看的内容最多（平均33小时），自2010年以来每周增加了近10个小时。As far as I know, the so-called overnight fame has actually been used for almost ten years.
据我所知，所谓一夜成名，其实都用了差不多十年。And she was, of course, almost ten years older than the last time I would seen her.
她的容颜，当然也比我上次见到她时变化了近乎十岁。It was something that was pleasing when it happened but it was a long time ago, almost ten years ago.
她也曾经来过顺德，但是那是很久以前，接近10年了。
