AN IMPROVISED EXPLOSIVE DEVICE in Chinese translation

• 简易爆炸装置

Examples of using An improvised explosive device in English and their translations into Chinese

On 8 January 2008, an improvised explosive device was detonated by remote control as a UNIFIL vehicle passed by on the main coastal highway connecting Beirut to southern Lebanon, outside the town of Sidon.
年1月8日，当联黎部队一辆车在西顿镇以外贝鲁特至黎巴嫩南部主要沿海公路上经过时，一枚简易爆炸装置被遥控引爆。

A well-known example is the" BomBot", a vehicle which can be driven by remote control to an improvised explosive device, drop an explosive charge on the device, and then be driven away before the charge is detonated.
一个著名的例子是"bombot东"，这种车辆可以通过遥控驱动驶向简易爆炸装置，向简易爆炸装置投掷炸药，然后在引爆之前被驱动离开。

On 6 July 2010, in Nangarhar province, a Provincial Reconstruction Team-constructed school was attacked by the Taliban, who detonated an improvised explosive device inside the school.
年7月6日，塔利班对楠格哈尔省一所由省级重建队建造的学校发起袭击，在学校里引爆了一枚简易爆炸装置。

In particular, on 13 August, an improvised explosive device was detonated at a bus stop frequently used by Lebanese Army soldiers in Tripoli, killing 15 people, including 10 soldiers.
特别是在8月13日，在驻的黎波里黎巴嫩军队士兵经常使用的公共汽车站爆炸了一枚简易爆炸装置，炸死15人，其中10人是士兵。

On 28 April, in Mosul, an improvised explosive device wounded six media staff travelling in a convoy with the Iraqi army on their way to cover the special voting process.
月28日在摩苏尔，一个简易爆炸装置炸伤了六名随伊拉克军队乘车前往报道特别投票进程的媒体工作人员。

On 30 June, 20 km west of Timbuktu, an improvised explosive device attack killed one peacekeeper and wounded seven others; the device was likely operated by remote control.
月30日在Timbuktu以西20公里处，一个简易爆炸装置爆炸，炸死1名维和人员，炸伤另外7人，该装置可能由遥控器操作。

On 31 March 2007, at approximately 4 a.m., a man about 25 years of age emerged from a vehicle and threw an improvised explosive device into the main entrance of the Embassy of Canada in Mexico.
年3月31日凌晨4时左右，一名大约25岁的男人走出汽车，把一个简易爆炸装置扔进加拿大驻墨西哥大使馆的大门，然后乘坐同一辆汽车逃逸。

On 27 May 2008, in Daman district, Kandahar province, 3 children were reportedly killed when an improvised explosive device went off in a culvert close to where they were playing.
据报，2008年5月27日在坎大哈省Daman县，一个简易爆炸装置在一个管道中爆炸，附近玩耍的3名儿童受害。

On 16 July 2007, an improvised explosive device was detonated by remote control next to a UNIFIL Tanzanian military police checkpoint, in the area of al Qassmiyeh along the Litani River.
年7月16日，在利塔尼河流域alQassmiyeh地区的联黎部队坦桑尼亚宪兵检查站旁边，一个简易爆炸装置通过遥控引爆。

An improvised explosive device(LED).
简易爆炸装置（ImprovisedExplosiveDevice；IED）.

This is was an Improvised Explosive Device(LED) explosion.
这是一个强大的IED（简易爆炸装置）爆炸。

We now assess that this was a detonation of an improvised explosive device.
我们目前认为那是一个急造爆炸装置（improvisedexplosivedevices）引爆。

A signal actuating an improvised explosive device can be communicated by wire or by radio.
启动简易爆炸装置的信号可用有线或无线方式传送。

On 31 May, an improvised explosive device detonated in Aarsal, injuring at least two people.
月31日，1个简易爆炸装置在阿尔萨勒爆炸，造成至少2人受伤。

Two civilians were killed on 3 May when an improvised explosive device destroyed their vehicle near Aguelhok.
月3日，一枚简易爆炸装置炸毁Aguelhok附近的一辆汽车，造成车内2名平民死亡。

We believe the attacker was carrying an improvised explosive device, which he detonated, causing this atrocity.
我们认为袭击者携带的是一种简易爆炸装置，他引爆了导致这种暴行.

In Baghdad on July 7 2005, an improvised explosive device blew up the Humvee Jeff was driving.
年7月7日，在巴格达，一辆简易爆炸装置炸毁了杰夫杰弗开车。

In 2010, he was deployed to Afghanistan, where he was wounded by an improvised explosive device.
年，他被派遣到阿富汗，并受到了简易爆炸装置的伤害。

That same day, a bridge near the locality of Ansongo was damaged by an improvised explosive device.
同日，在昂松戈附近的一座桥梁遭简易爆炸装置破坏。

On 15 August, one peacekeeper was injured owing to an improvised explosive device/mine explosion near Agulehok.
月15日在Agulehok附近，1名维和人员因简易爆炸装置或地雷爆炸受了伤。