ANALYTICAL REPORTS in Chinese translation

• 分析报告

Examples of using Analytical reports in English and their translations into Chinese

Regional offices that have budgetary oversight over smaller local offices should monitor trends and compile analytical reports on expenditures and payroll for the Secretariat.
对较小的地方办事处具有预算监督责任的区域办事处应监测趋势，为秘书处汇编关于支出和薪金的分析报告。

Surveys fieldwork has been completed in both countries and analytical reports will be published during 2012.
在这两个国家完成了调查实地工作，将在2012年期间发表分析性报告。

Cases monitored in formal courts at the state level to identify reform priorities, which produced 3 analytical reports.
在州一级监测了正式法院的案件处理情况，以确定改革的优先事项，由此提出了3份分析报告.

Curiously, I have not seen any analytical reports addressing these two closely interconnected trends.
令人好奇的是，目前为止我还未看到过任何有关这两个紧密联系趋势的分析性报告。

In order to facilitate the oversight function of the legislative/governing bodies, the heads of the organizations should periodically provide them with good quality analytical reports.
为了便于立法/理事机构履行监督职能，各组织的首长应当定期为它们提供高质量的分析报告。

The High Commissioner will submit periodic analytical reports on the human rights situation in the country to the Commission on Human Rights, the General Assembly and me.
高级专员将向人权委员会、大会和我提交该国人权状况的定期分析报告。

That is why we express once again our hope to receive more detailed and analytical reports from the Council.
这就是为什么我们再次表示希望安理会提供更加详细和更有分析性的报告。

The above analytical reports will inform the performance review and assessment of the implementation of The Strategy by the CRIC, as well as the envisaged mid-term and final reviews of The Strategy, to be held in 2013 and 2019, respectively.
上述分析报告将为审评委就"战略"的执行情况进行业绩审评和评估，以及预计分别将于2013年和2019年举行的"战略"中期和最后审评提供资料。

The analytical reports from the survey are due to be completed at the end of 2006 and will be utilized to enhance the Agency' s transition towards needs-based planning and outcome-based monitoring of programmes.
调查分析报告将于2006年年底完成，用来协助工程处过渡到按需要进行规划及按结果监测方案。

Sessions were organized on prolonged, arbitrary detention at the state level and 72 monthly analytical reports were drafted on the overall situation of prolonged, arbitrary detention throughout South Sudan.
在州一级就长期任意拘留问题举行了会议，并就南苏丹各地的长期任意拘留的总情况拟订了72份每月分析报告。

Working as CSTD technical secretariat, it prepares background documentation and reports for its annual sessions, including analytical reports and papers on priority themes.
作为科技促委会的技术秘书处，科学和技术科为其年会编写背景文献和报告，包括分析报告和关于优先专题的文件。

The initiative will enable UNDCP to build up its capacity to produce periodic analytical reports on trends in illicit drug trafficking and to provide comprehensive, reliable information to Member States.
这项行动将使禁毒署得以积累起就非法药物贩运的趋势编写定期分析报告和向成员国提供全面、可靠的资料的能力。

It prepared over 150 briefing notes and analytical reports and provided support to the United Nations field missions in Guatemala and Haiti, including political, liaison and operational aspects.
该司编写了150余份简报说明和分析性报告,并对联合国驻危地马拉和海地外地特派团提供支助,包括政治、联络和业务方面工作。

The present annual report is based primarily on country office annual reports, regional analytical reports and a review of the implementation of office management plans(OMPs) at headquarters.
本年度报告主要基本国家办事处的年度报告、区域性分析报告以及总部对办公室管理计划执行情况的审查。

This should enable the High Commissioner to submit analytical reports to the Commission. The agreement was renewed in September 2002 at the initiative of President Álvaro Uribe until October 2006.
这将有助于高级专员向人权委员会提出分析性报告，经乌里维总统的提议，该项协议的有效期于2002年9月延长至2006年10月。

Analytical reports and documents addressing issues arising from multilateral environmental agreements(8 reports),(GC.19/1, GC.21/23),(external partners: convention secretariats),(UNEP-administered and other multilateral environmental agreements).
讨论各多边环境协定所产生问题的分析报告和文件(8份报告)，(GC.19/1、GC.21/23)，(外部伙伴：各公约秘书处)，(由环境署管理的以及其他多边环境协定).

Two analytical reports to the Government on the progress in administrative decentralization, the extension of State services and the equitable distribution of Government positions and services in each region.
向政府提交两份分析报告，内容涉及在行政权力下放、扩大国家服务及在每个区域公平分配政府职位和服务方面取得的进展.

Two analytical reports to the Government on the progress in administrative decentralization, the extension of State services and the equitable distribution of Government positions and services in each region.
向政府提交两份分析报告，讨论在行政权力下放、推广国家服务、在每个地区公平分配政府职位和服务方面取得的进展.

(a) Monitoring, analysing and reporting on political and related developments in southern Lebanon as part of the United Nations overall analysis of the region(16 analytical reports);
(a)监测、分析并报告黎巴嫩南部的政治及有关事态发展，作为联合国对该区域总体分析的一项内容（16份分析报告）；.

ILO is engaged in assessing the employment situation in the African region and analytical reports have been submitted to the annual ordinary session of the OAU Labour and Social Affairs Commission.
劳工组织参与评估非洲区域的就业状况,并已向非统组织劳工和社会事务委员会年度常会提交了分析性报告。