AT LARGE in Chinese translation

• 广大
• 在逃
• 在大
• 在大型
• 未归案
• at large
• 在很大
• 逍遥
• 于大

Examples of using At large in English and their translations into Chinese

Meanwhile, his college friends were beginning careers as accountants and lawyers at large firms.
与此同时，他的大学朋友开始在大公司从事会计和律师的职业。

Six persons indicted by the ICTY are still at large, including the most important accused, Radovan Karadzic and Ratko Mladic.
前南问题国际法庭所起诉的人中有6人仍未归案，包括最重要的被告----拉多万·卡拉季奇和拉特科·姆拉迪奇。

As long as Karadzic and Mladic remained at large, Serbia and Montenegro and Bosnia and Herzegovina will not be able to fully engage with Euro-Atlantic institutions.
只要卡拉季奇和姆拉迪奇仍然在逃，塞尔维亚和黑山以及波斯尼亚和黑塞哥维那就无法充分融入欧洲--大西洋体制。

One State stressed the importance of open and public debate over specific counter-terrorism measures, which should involve the Government, Parliament and civil society at large.
一个国家强调公开和公众辩论特定反恐措施的重要性，政府、议会和广大民间社会应当参与。

Equally, for the community at large, his is an inspirational story of overcoming early disadvantage to achieve amazing things.
同样，在大型社区，他是克服早期的缺点，实现令人惊叹的事情的一个励志故事。

At large firms, 20% to 50% of the total workforce often is outsourced.”.
在大公司中，总劳动力的20％到50％经常外包。

Some of them are still at large, and it is important that they be arrested and brought before ICTY soon, to ensure that the transfers occur in the appropriate manner.
其中某些被告仍然在逃，必须马上将他们逮捕，送交前南问题国际法庭，以保证案件的适当移交。

From the original group of fourteen persons at large, the Prosecutor intends to transfer four persons to national jurisdictions for trial.
检察官打算将原来未归案的14人中的4名移送国家司法机构审理。

Furthermore, the approved budgets of the Tribunals for the biennium 2008-2009 did not provide for the trials of the accused persons still at large.
此外，两法庭2008-2009两年期的核定预算并未为审判仍然在逃的被告人提供经费。

All of this has contributed to maintaining peace, stability and development cooperation in the Asia-Pacific Region and in the world at large.
所有这些都有助于维持亚洲-太平洋区域和广大世界的和平、稳定与发展合作。

All enterprise resource planning implementations at large organizations are difficult and challenging undertakings, which can take years to complete successfully.
所有企业资源规划在大型组织的实施都是一项艰巨且充满挑战的任务，可能需要数年才得以完成。

Yet today the scientific community, at large, takes a hostile and condescending attitude towards anyone who doesn't take a naturalistic perspective.
然而今天，科学界在很大程度上对任何不接受自然主义观点的人抱有敌意和居高临下的态度。

Observations at large scales, such as panoramas of Martian landscapes, help researchers identify smaller-scale features of special interest for examination in more detail.
在大尺度上的观察，如火星景观的全景，帮助研究人员特别感兴趣的更详细的检查确定规模较小的特点。

Thanks for the positive review from Bob Levi, Senior Editor at Large, Positive Feedback and other editors for the publish on Positive Feedback.
感谢来自BobLevi,SeniorEditoratLarge，PositiveFeedback和其他PositiveFeedback编辑的正面评论。

On a more sombre note, we simply cannot comprehend that two most-wanted indictees-- Karadjic and Mladic-- are still at large.
在较为不好的方面，我们根本不能理解两个被定罪的要犯----卡拉迪奇和姆拉迪奇----仍然在逃。

It is frustrating to again report that Ratko Mladić and Goran Hadžić continue to remain at large.
我很失望地再次报告，特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇仍未归案。

At an afternoon news conference, Doering declined to say whether police believe the killer was among the dead or remained at large.
在一个下午的新闻发布会上，多林拒绝透露警方是否认为这名凶手是死者之一或仍然在逃。

So long as these fugitives remain at large, the victims and survivors will not have the justice they seek and deserve.
只要这些逃犯仍然逍遥法外，受害者和幸存者所应获得的正义就无法得到伸张。

Only a small fraction work at large technology companies, and only a small fraction of those work on new product development.
只有一小部分在大型科技公司工作，并且只有一小部分从事新产品开发工作。

And because the students' protests articulated the frustrations of the people at large, the demonstrations quickly grew into a nationwide movement.
由于学生的抗议在很大程度上反映了民众的沮丧，示威很快发展为一场全国性的运动。