AT LARGE in Russian translation

• на свободе
• широкой
• целом
• в целом
• в целом в
• в бегах
• в розыске
• широкая
• широкую
• широких

Examples of using At large in English and their translations into Russian

Some or all of the fugitives remain at large.
Некоторые или все лица, скрывающиеся от правосудия, остаются на свободе.

Two accused-- Ratko Mladić and Goran Hadžić-- remain at large.
Двое обвиняемых-- Ратко Младич и Горан Хаджич-- все еще находятся на свободе.

No trial has started since the accused is at large.
Судебный процесс не начался, поскольку обвиняемый находится на свободе.

I believe our thief is still at large.
Я полагаю, наш вор все еще на свободе.

his commander remained at large.
его главнокомандующий остались на свободе.

Seven persons indicted by the ICTY are still at large.
Семь человек, которым МТБЮ предъявил обвинения, попрежнему находятся на свободе.

is still at large.
все еще на свободе.

Despite police efforts, Kemp remains at large.
Несмотря на все усилия полиции Кемп остается на свободе.

Dozens of undead are at large in the medieval city.
Десятки нежити в целом в средневековом городе.

Staff at large.
Персонал в целом.

When are you thinking about staying at Large Duplex Center of Prague?
Когда Вы хотели бы остановиться в Large Duplex Center of Prague?

Response from the community at large has been positive.
Реакция общественности в целом является положительной.

He worked at large enterprises in Chernivtsi.
Работал на крупных предприятиях г. Черновцы.

The public at large.
Общественность в целом.

The dedicated machines are used at large passing tracks and in between to assist people.
На крупных разъездах и между ними на помощь людям приходит специальная техника.

Staff at large should also be part of that training.
Сотрудники в целом также должны пройти эту подготовку.

At large combustion plants, LWS has a market share of 90% of the installed FGD capacity.
На крупных установках сжигания на долю процесса ИМО приходится 90% установленной мощности ДДГ.

Staff members at large.
Сотрудники в целом.

Topographic mapping at large scales;
Топографическое картирование в больших масштабах;

These achievements are recognized by the population at large.
Население в целом понимает эти достижения.