BACK ON THE RIGHT TRACK in Chinese translation

• 回到正轨
• 重回正轨
• 回到正确的道路上
• 回到正确的轨道
• 回到正确的轨道上

Examples of using Back on the right track in English and their translations into Chinese

I will work with you to help you get out of the weeds and get back on the right track.
我会和你一起努力，帮助你脱身，回到正轨。

Paul wrote the letter we call“Galatians” in order to get the Christians in Galatia back on the right track.
于是，保罗写了这封被我们称为“加拉太书”的信，为了让加拉太的基督徒回到正确的轨道上来。

Last week' s activity offered us a glimmer of hope that we may be back on the right track.
上个星期的活动给我们带来了一丝希望，表明我们有可能重回正轨。

Tonight, President Trump opened the door wider to solutions that put America back on the right track.
今晚，特朗普总统打开大门，迎来让美国回到正轨的解决方案。

I am in this race because I want to get America back on the right track.
我参加这场比赛是因为我想让美国重回正轨。

Nevertheless, and thanks to the 2006 initiative of the six Presidents of the Conference, the Conference now seems to be back on the right track.
不过，由于2006年裁军谈判会议六位主席的倡议，该机构现在似乎已回到正确轨道。

All these developments should help lay the groundwork for rebuilding confidence and for getting the peace process in the Middle East back on the right track once again.
所有这些事态发展应该有助于为重建信心和使中东和平进程再次回到正确轨道上来奠定基础。

They owed me money and now we are back on the right track.
那时，我们的国家正深陷泥潭，而现在，我们已经重回正确的轨道。

In conclusion, he paid tribute to Mr. Magariños for implementing the reforms that had put UNIDO back on the right track.
最后，他赞扬马加里尼奥斯先生实行改革，将工发组织带回正确的轨道。

I went back to school and I started getting my life back on the right track.
我又开始上学，又开始去教堂，我的生活又回到了正轨上。

Glad that you are back on the right track.
很高兴你能回到正道上。

Back on the right track, through a farmer's field.
在往回走的途中，经过一片农田。

If we get this far, then we are back on the right track.
如果能够做到这一点，那么我们就重新走在了正确的道路上。

Whatever the reason, you need to be responsible for getting the boat back on the right track.
无论是什么原因，你需要负责将小艇调回到正确的轨道上。

Sometimes you just need someone to wake you up and send you back on the right track.
有时候，你真正需要的是另一个人来打消你的疑虑，引导你走上正确的道路。

This means that a combination of time and innovation could get iPad sales back on the right track.
这意味着时间和创新的合力能使iPad销售走上正确的轨道。

A concerted effort would be required by all nations to get the global economy back on the right track.
需要所有国家开展一致努力以使全球经济步入正轨。

Now, we have to muster the will to put this country back on the right track by peaceful means.
现在我们必须拿出坚定的决心,以和平手段把国家纳入正轨。

The General Assembly should contribute, even if only modestly, to correcting the historical mistake and to putting matters back on the right track.
大会应该为纠正历史错误作出贡献，那怕只是微薄的贡献，使问题重新走上正轨。

You will be back on the right track.
您将回到正轨。