BOGEY in Chinese translation

• 柏忌

Examples of using Bogey in English and their translations into Chinese

It is the sound of the first two of this song, and has represented the whistle blowing when you hit a bogey in golf.
正是这首歌曲的前两个音符，并表示哨声响起，当你在高尔夫球打了一个柏忌。

In the current USGA Handicap System, par and bogey have little to do with these commonly used definitions.
在当代的USGA差点系统中，“Par”和“Bogey”却与这些广泛使用的定义没有什么关系。

I always expect to see George Reeves as Clark Kent in the lobby of the Ritz, maybe Bogey and Raymond Massey sharing a smoke.
我总是希望在丽兹的大厅看到乔治里弗斯是克拉克・肯特，也许博吉和RaymondMassey共用一支烟。

In fact, par is used very rarely, while scratch and bogey have specific meanings.
事实，“Par”比较少使用，而“Scratch”和“Bogey”具有特定的意义。

And he came up to me and he said,'Sometimes you gotta take your bogey and move on.'.
他走到我身边，他说，'有时候你必须拿走你的柏忌并继续前进。

For the first time for many months I slept& waked without my pet Bogey Poverty sitting at the foot of my bed.".
好几个月以来，我第一次睡不着，没有我的宠物柏忌贫困坐在我的床脚下。

Avoid chemical gases and pollution of the environment: For example: all jewelry are bogey sulfur, emerald avoid pesticides, other sprays.
忌化学气体和污染环境例如：所有珠宝都忌硫磺，绿宝石忌杀虫剂、其他喷剂。

But he missed the fairway badly to the left on the 16th and had to pitch back to the fairway, leading to bogey.
但是16号他在左边严重错过了球道，不得不回到球道，导致了博格。

The 36-year-old Italian went 49 straight holes without a bogey at one point during the tournament.
岁选手在赛事中的某一刻连续49个洞没有吞柏忌。

Ed Sneed made bogey on his last three holes in 1979 and lost in a playoff.
伊德·斯尼德（EdSneed）1979年在最后三个洞吞下一个柏忌，最终在延长赛中落败。

Just like when you golf, you take your bogey, you don't dwell on it, you pick it up and you go to the next hole.
就像你打高尔夫球一样，你拿走了柏忌，你没有留在它上面，你拿起它然后你去了下一个洞。

A bogey and two doubles on the front nine dug the Spaniard and the Swede into a hole they never got close to climbing out of.
一个柏忌和两个前九"doubles"把这位西班牙人选手和这个瑞典选手打进了一个永远也爬不出来的洞里。

View image of‘Bogey holes' are natural inlets named after the Aboriginal word‘bogey', which means‘to swim'(Credit: Credit: Oliver Strewe/Getty Images).
Imagecaption'Bogeyholes'是指天然水湾，得名于土著语言'bogey'，意思是'去游泳'（图片来源:OliverStrewe/GettyImages）.

Bogey holes could also be home to‘bogans', a term Gwynn says was first documented in a 1985 edition of a surf magazine called Tracks.
Bogeyholes'可能还是'bogans'的词源，格温说，这个词最早出现在1985年的一本名叫《Tracks》的冲浪杂志上。

Her scorecards have been quite colourful so far, with five birdies and a bogey on Friday following a nine-birdie, four-bogey opening round.
到目前为止，她的记分卡一直非常丰富多彩，周五有五只小鸟和一个柏忌，这是一个9小鸟，四个柏忌的开局。

Just made some bogeys there, and I did make some good shots today.
刚刚投了一些柏忌，今天我投了一些好球。

They also had to contemplate 13 combined bogeys.
他们还不得不考虑13个联合柏忌。

The number of trains is 27 and each train has five bogies.
列车的数量是27，每列火车有五个转向架。

Fowler had a similar round to Thursday- no bogeys, a 66, and tough par save on his 10th hole to keep his round going.
福勒有一个类似的回合周四-没有柏忌，66，并且在他的第10洞保持他的回合的强硬标准。

His round which contained no bogeys and just 27 putts spelt danger for the rest of the field.
他的圆形，没有柏忌，只有27个推杆，拼写危险对于其余的领域。