BOGEY in German translation

Examples of using Bogey in English and their translations into German

Style/topic:

Bogey's now at 2,000 clicks.

Objekt ist 2000km vor uns.

We got a bogey at 3:00 clock.

Wir haben einen Kontakt auf 3:00 Uhr.

We have got ourselves a bogey.

Wir haben einen Feind vor uns.

That Russian bogey comes back.

Wenn das russische Gespenst wiederkommt.

Bogey inbound, 500 miles from Rockport.

Unbekanntes Objekt 500 Meilen vor Rockport.

Bogey the Bear said,"Freeze it!

Bogey der Bär sagte:"Keine Bewegung!

Whoa, that's not a bogey.

Ich hätte gesagt,"Whoa, das ist kein Feind.

Have you heard about Bogey Lowenstein's party?

Hast Du gehört, dass Bogey Lowenstein eine Party gibt?

There is no bogey man, silly girl.

Es gibt keine bösen Männer, kleines Dummerle.

Goddamn it. This bogey's all over me.

Verdammt, dieser Flieger ist überall.

The bogey has good position right here.

Der Feind ist hier in guter Position.

I know I have missed Jacklin's bogey on the 16th.

Ich verpasste Jacklins Bogey am 16.

Bogey: one shot over par.

Bogey: ein Schlag über Par.

Slim design enables use in compact installation situations on the bogey.

Schlankes Design ermöglicht Einsatz in kompakten Einbausituationen am Drehgestell.

I repeat, Bogey is in the can.

Ich wiederhole, Bogey ist in der Dose.

Sir, we have a bogey. Vector one-nine-seven mark three!

Sir, wir haben einen Bogie im Vektor 1-9-7-mark-3!

As Bogey said in Casablanca.

So wie Bogey in Casablanca sagte.

Colonel Bogey was a mythical golfer.

Colonel Bogey war ein begeisterter Golfer.

All in all you should be happy with a bogey.

Alles in allem sollten Sie hier mit einem Bogey zufrieden sein.

A par, bogey, 5 double bogeys. 12 Balls to 4 holes lost.

Ein Par, ein Bogey, 5 Double-Bogeys. 12 Bälle an 4 Löchern verloren.