BUT IT DOES NOT MEAN in Chinese translation

• 但这并不意味着
• 但是这并不意味着
• 但不等于说
• 但这并不是说
• 但这并不表示

Examples of using But it does not mean in English and their translations into Chinese

Some offers or promotions may be even unbelievably low, but it does not mean that the fun and adventure is limited.
有些优惠或促销活动甚至可能会低得令人难以置信，但这并不意味着乐趣和冒险是有限的。

Avoiding risk factors and increasing protective factors may lower your risk but it does not mean that you will not get cancer….
远离癌症危险因素、强化癌症保护因素会降低你罹患癌症的风险，但这并不意味着癌症不会找上你。

This statement about prayer was meant to convict, and is instructive for all Christians, but it does not mean that all prayer must be secret.
关于祈祷的这个声明是为了定罪和指导所有的基督徒，但这并不意味着所有的祈祷都必须保密。

There may be some situations where one language is more preferred than the other, but it does not mean that the other language is useless.
在某些情况下，一种语言比另一种更优先，但这并不意味着其他语言是无用的。

In other words, newer companies do not have lots of chances in the blue chip's list, but it does not mean they're doing bad.
换句话说，较新的公司在蓝筹股的名单中没有很多机会，但这并不意味着他们做得不好。

The designation will expedite research into the poliovirus therapy, but it does not mean the investigational drug has been approved for clinical use.
这个名称将加速脊髓灰质炎病毒治疗的研究，但并不意味着研究药物已被批准用于临床应用。

We have had great models but it does not mean they chose the correct path in retrospect.
我们已经取得了伟大的成就，但并不意味着走后面的路就好了。

Obama winning the Presidency breaks a historical rhythm, but it does not mean everything,” Smith said.
奥巴马当选总统打破了历史的节奏，但它并不意味着一切，“史米斯说。

Anarchism means no government, but it does not mean no laws and no coercion.
无政府主义意味著没有政府，但并不意味著没有法律和没有强制存在。

But it does not mean that this watch is not good, you need to know a few folds.
不过并不意味着这只手表不好，你很有必要知道一下打了几折。

But it does not mean that we cannot learn from each other's best practice, taking into account national situations.
不过这并不表示我们不能从他人的经验中学习，让国家变得更好。

But it does not mean that our understanding of the one chapter by itself was incorrect.
但这不是说我们单独看其中的一章所得到的理解是不对的。

Some people may be different, but it does not mean that they are bad or evil.
有些人可能有所不同，但并不意味着他们是邪恶的。

The HCG injection could help in sustaining the pregnancy in a few cases, but it does not mean that anyone can use it..
注射HCG有助于维持少数病例的妊娠，但并不意味着任何人都可以使用它。

And remember, the original face is a beautiful poetic expression, but it does not mean that you will have a different face.
记住，原来的脸是一个美丽的诗意表达，但它并不意味着你将有一个不同的面貌。

Heart failure is a serious condition but it does not mean your heart is about to stop working.
虽然，心力衰竭是一种很严重的疾病，但它并不意味着心脏要停止工作或者你即将死去。

I can understand his reluctance, but it does not mean I agree with him.
我能理解他的观点，但不意味着我赞同。

Some kids will have no response at all to some medicines, but it does not mean that other medicines will not help.
也有一些病人对药物一点儿反应没有，但这并不意味这其他药物没有效果。

We can also do the same chip as the US chip, but it does not mean that we will not buy it..
我们也能做和美国芯片一样的芯片，但不是说我们就不买了。

Avoiding risk factors and increasing protective factors may lower your risk but it does not mean that you will not get breast cancer.
避免风险因素和增加风险因素可降低患癌风险，但是不意味着不得癌症。