Examples of using Cable systems in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As the number of program options grew, the bandwidth of cable systems also increased.
随着可选节目的增多，有线电视系统的带宽也随之增加。This will also ease our dependence on international cable systems and ensure the resiliency of the country's internet connectivity.”.
这也将减轻我们对国际有线电视系统的依赖，并确保该国互联网连接的弹性。The network would also be able to connect to neighboring cable systems to extend its capacity beyond Japan to other Asian countries.
同时，它还会将连接众多邻近的光缆系统，令传输能力扩大至亚洲其他国家。It provides video, high-speed data, and voice services in the U.S. through its own broadband cable systems.
In the early 1950s, cable systems began experimenting with ways to use microwave transmitting and receiving towers to capture the signals from distant stations.
世纪50年代初，有线电视系统开始试验用微波发射和接收塔捕捉远处电视台的信号。Currently, subsea cable systems which have landed on SA's shores don't cater for direct international connectivity.
目前，登陆南非海岸的海底电缆系统不适合直接的国际连接。Substantial fiber-optic cable systems carry telephone, TV, and radio traffic in the digital mode;
大量的光纤电缆系统运用了数字式电话，电视以及无线电交通；.The company also owns Advance Internet, which operates more than 100 websites serving its print publications and cable systems.
该公司还拥有AdvanceInternet，该公司经营着超过100个网站，为印刷出版物和有线电视系统提供服务。These new routes include metropolitan, long-distance, international, and new submarine cable systems.
这些新线路包括大都市、长途、国际和新的海底电缆系统。The company has provided major submarine cable systems across the world, including the Asia-Pacific region.
该公司已在世界各地及亚太地区建设了主要的海底电缆系统。San Lorenzo has one of the longest and most complex cable systems in the world.
圣洛伦索有一个在世界上最长和最复杂的电缆系统.In addition, cable connectors with IDC connection for AWG 34 are planned for extremely compact ribbon cable systems.
此外，还计划将具有IDC端接的AWG34电缆连接器用于极其紧凑的带状电缆系统。The first broadcast took place on November 24, 1986 and was carried by 58 cable systems in 20 states.
QVC于1986年11月24日首次播出，当时与美国20个州的58个有线电视系统都进行了合作。有线电视网络HBO和Showtime尚未公布按次付费的价格，称它们仍在与有线电视系统和卫星提供商进行谈判。The route enables onward connectivity to both existing and planned submarine cable systems.
不仅如此，还实现了与现有和计划中的海底电缆系统的连接。DWDM circuits are used in all modern submarine communications cable systems and other long-haul circuits.
如图2所示，DWDM电路用于所有现代水下通信有线电视系统和其他长途电路中。HUBER+SUHNER has a wide portfolio of robust cables, cable systems and accessories to provide our customers with a comprehensive complete solution for cabling in towers.
HUBER+SUHNER拥有广泛的坚固电缆、电缆系统和配件等产品组合，可以为我们的客户提供一个全面的塔上布线的完整解决方案。In contrast with other submarine cable systems, the SEA-ME-WE 5's main endpoints are carrier-neutral/open Points-of- Presence(PoPs) and not just Cable Landing Stations(CLS).
与其他海底电缆系统相比，SEA-ME-WE5的主要终端是载波中立/开放式入网点(PoP)，而不仅仅是电缆着陆站(CLS)。The revised guidelines were supported by leading family and child advocacy groups, as well as television broadcasters, cable systems and networks, and television production companies.
这份修改后的指引受到主要的家庭和儿童权益倡导团体的支持，而电视播送业者、有线系统和电视网，以及电视制作公司也同样表达支持。Today, U.S. cable systems deliver hundreds of channels to some 60 million homes, while also providing a growing number of people with high-speed Internet access.
如今，美国的有线电视系统向大约6000万家庭提供数百个频道，同时还允许能高速接入互联网的用户在线观看电视节目。
