Examples of using Continues to thrive in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Jackson office continues to thrive because of our dedication to providing excellent service to our clients.
Jackson分公司持续蓬勃发展，因为我们致力于为客户提供最优质的服务。That China's digital economy continues to thrive under the shadow of the outbreak demonstrates the huge potential of the Chinese market.
疫情之下，中国数字经济持续发展，体现出中国市场的巨大潜力。We urge all stakeholders to work together to ensure that our sector continues to thrive even when facing difficulties and increasing challenges.
我们敦促所有利益相关者共同努力，以确保我们的行业即使在面临困难和日益严峻的挑战时也能继续蓬勃发展。Despite five months of protests that have hammered Hong Kong's economy, the local stock market continues to thrive.
尽管连续5个月的抗议活动重创了香港经济，但香港股市的繁荣仍在持续。We have come a long way since the business was started in 1979 and are very excited about our future as the company continues to thrive.
自1976年开始营运的我们路途漫长，同时也对未来感到十分兴奋，因公司将继续蓬勃发展。The Djabugay aboriginal people have lived in this region for more than 10,000 years and their culture continues to thrive today.
贾布盖(Djabugay)族原住民在此地已居住了超过一万年之久，他们的文化迄今仍蓬勃发展。Not depending on any one sector for its growth, Penang's economy continues to thrive even during economic slowdowns.
由於经济成长不依赖任何一个领域，即使在区域经济衰退期间，槟城的经济仍能继续蓬勃发展。However, even in less developed war-torn countries like Somalia the mobile telecoms industry continues to thrive.
然而，即使在像索马里这样欠发达的饱受战争蹂躏的国家，移动电信业仍然蓬勃发展。Despite widespread deforestation in large parts of the developing world, the forest products industry continues to thrive well with a global annual turnover of US$ 330 billion.
Despite highly adaptive management practices and the availability of wild pepper varieties that have evolved resistance, the pathogen continues to thrive.
尽管采用高度适应的管理方法，以及进化出抗性的野生辣椒品种的存在，病原体继发展蔓延。The number and scale of terrorist attacks being attributed to Al-Qaida demonstrate that the network continues to thrive and to have access to sufficient financial resources to support its activities.
归于基地组织发动的恐怖袭击的次数和规模表明，恐怖网络依然根繁叶茂，而且有充足的资金用于开展活动。Hailed as the first true social networking medium, ham radio continues to thrive even in this age of Twitter, Skype, Facebook and smartphones.
被誉为第一个真正的社交网络媒体的业余无线电，即使在这个Twitter、Skype、Facebook和智能手机的时代，依然蓬勃发展。The cattle industry continued to thrive, though it gradually became less profitable.
It will continue to thrive.
它将继续繁荣。Here, the company's now famous culture continued to thrive.
在这里，公司著名的企业文化继续蓬勃发展。Still, some analysts think Facebook's business can continue to thrive.
不过，一些分析人士认为，Facebook的业务可能会继续蓬勃发展。But while the rest of the market was collapsing, Xu continued to thrive.
但是，当市场崩溃，徐继续茁壮成长。Financial and business services continue to thrive.
商业和贸易服务继续繁荣。These firms continue to thrive.
这些公司还会继续兴旺。Many blockchain experts predict that this technology will continue to thrive.
许多区块链专家也预测这项技术将继续蓬勃发展。
