CONTINUOUS REVIEW in Chinese translation

• 不断审查
• 持续审查
• 继续审查

Examples of using Continuous review in English and their translations into Chinese

The strategy will need to include arrangements for monitoring and continuous review, for regular updating and for periodic reports to parliament and to the public.
该战略还需要作出适当安排，以便监测和进行不断审查，经常更新资料，并向议会和公众提出定期报告。

He supported the continuous review of the generic electronic template and wished to encourage the use of the template for recording purposes.
他支持对通用电子模板的不断审查，希望鼓励将该模板用以记录。

Continuous review and adjustment of UNCCD science and technology institutional support;
继续审核和调整《荒漠化公约》科学和技术方面的机制性支持工作；.

These controls are subject to continuous review in consonance with changes in the technology environment and other requirements.
这些管制必须受到不断的审查，以配合技术环境的变化和其他需要。

Continuous review of the format and content of the Consolidated List have made it possible to expand its coverage and scope.
由于对综合清单的格式和内容不断进行审查，从而能够扩充其复盖面和范围。

UNMIK has acted on the Board' s recommendation by implementing measures to ensure proper procurement planning and a continuous review of obligations.
科索沃特派团也已就委员会建议采取行动，已采取措施确保良好的采购规划和不间断审查债务情况。

Continuous review and upgrade of UNDP business processes and organizational structures to generate operational efficiencies.
为产生业务效率而对开发计划署的工作流程和组织结构进行的连续审查和改善。

The constantly evolving nature of the geopolitical context and peacekeeping operations required continuous review, based on shared responsibility among all stakeholders.
地缘政治背景和维持和平行动性质不断演变，要求基于所有利益攸关方的共同责任进行持续审查。

The Office of Human Resources Management has taken important steps to address these issues through continuous review and improvement, including making performance management training mandatory for supervisory officials.
人力资源管理厅已采取重要步骤，通过不断审查及改进来处理这些问题，包括强制规定管理官员参加业绩管理培训。

Equally, at the level of policies, we expect continuous review of how global economic policies to support development are reflected in the commitments given at the summit and previous conferences.
同样，在政策一级，我们希望能不断审查扶持发展的全球经济政策如何在首脑会议和以前会议上所作的承诺中得到反映。

In order to deliver the most optimal and effective service delivery within the VIC, a continuous review is undertaken of BMS functions in order to identify further possibilities for increased efficiency.
为了在维也纳国际中心内提供最优化和最有效的服务，对房舍管理处的职能进行了持续审查，以找出提高效率的进一步可能性。

Continuous review of intergovernmental policy at global and regional levels to ensure that the strategic plan remains relevant and responds to emerging needs;
(a)在全球和区域两级继续审查政府间政策，以确保此项战略计划保持与各种新出现的需要具有相关性并对之作出反应；.

In view of the challenges posed by globalization and the evolving nature of the phenomenon of corruption, the Meeting recommended vigilance and continuous review and revision of policies and strategies to combat corruption.
鉴于全球化带来的挑战以及腐败现象不断变化的性质，会议建议保持警惕，并不断审查和修订反腐败政策和战略。

Substantive offices 8. Taking into consideration the continuous review of personnel in the Mission, a net increase of 11 posts(10 international and 1 national) is proposed for the substantive offices.
考虑到特派团对人员的继续审查，拟议在实务单位净增11个员额（其中10个国际员额和1个国家员额）。

During the 2009/10 financial period, UNDOF carried out a rigorous and continuous review of all its outstanding obligations and only carried forward valid obligations to the next period.
在2009/10财政期间，观察员部队对其所有未清债务进行了严格和持续的审查，仅将有效的债务转入下一期间.

For past years, the Secretary-General has undertaken continuous reviews and reported on progress on issues highlighted by the General Assembly.
过去几年，秘书长持续审查和报告了大会所强调问题的进展。

(e) Improving the human resources management, in particular, of United Nations security professionals in the field through continuous reviews and assessments.
(e)通过持续审查和评估加强了人力资源管理，特别是联合国外勤安保专业人员的人力资源管理。

To assess those challenges and ensure clarity in security functions throughout the security management system, continuous reviews of security deployments are undertaken.
该部持续审查安全部署情况，以评估这些挑战，并确保整个安全管理系统的安保职能明晰。

Introduce Gender Mainstreaming initiatives in the key sectors and strengthening Gender Mainstreaming through continuous reviews of legislative initiatives around a gender equity framework;
在关键部门实行性别平等主流化举措，通过持续审查与性别平等框架有关的立法举措加强性别平等主流化工作；.

The system is under continuous review.
这项制度不断得到审查。