Examples of using Coordination committees in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Coordination Committee.
委员会协调委员.ISCC Information Systems Coordination Committee.
信息系统协调委员会IOSN.The All Nepal Communist Revolutionary Coordination Committee.
全尼泊尔共产AllNepalCommunistRevolutionaryCoordinationCommittee.(f) Guidelines of the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee(IADC)(IADC/SG(2001)107 Rev.2.2).
(f)机构间空间碎片协调委员会的各项准则（IADC/SG（2001）107Rev.2.2）。Pakistan's Economic Coordination Committee of the Cabinet(ECC) had agreed Gwadar free trade zone of all enterprises exemption for 23 years.
巴基斯坦内阁经济协调委员会(ECC)曾同意瓜达尔自贸区内所有企业免税23年。
The Inter-Agency Humanitarian Coordination Committee is the forum through which the humanitarian agenda is dealt at national level under the auspices of the Humanitarian Coordinator.
机构间人道主义协调委员会是在人道主义协调员主持下在国家一级处理人道主义议程的论坛.(c) Inter-Agency Space Debris Coordination Committee Space Debris Mitigation Guidelines, Working Group 4, draft of 23 March 2001.
(c)《机构间空间碎片协调委员会空间碎片缓减准则》第4工作组，2001年3月23日草案。The Executive Board may wish to take note of the documents and to request the Management Coordination Committee to assist the Executive Director as required.
执行局不妨注意到这些文件,并且在需要时请管理协调委员会协助执行主任。In the second half of 2009, Singapore will host meetings to discuss two components of the Cooperative Mechanism, namely the Cooperation Forum and the Project Coordination Committee.
年下半年，新加坡将承办会议来讨论合作机制的两个组成部分，即合作论坛和项目协调委员会。A Management Coordination Committee working group was established on 19 April, in line with the recommendations of the Secretary-General and a decision of the Executive Board.
管理协委会工作小组根据秘书长的建议和执行委员会的决定于4月19日成立。The Management Coordination Committee provides policy and management direction and ensures transparency of UNOPS operations.
管理协委会提供政策和管理指导并保证项目厅业务活动的透明度。The Board was pleased to note that the first meeting of the expanded Management Coordination Committee was held on 18 June 2002.
执行委员会高兴地注意到，扩大的管理协委会第一次会议于2002年6月18日召开。Bearing in mind the fact that the United Nations participates in the Information Systems Coordination Committee costs on behalf of those programmes, the Organization would assume the related costs.
考虑到是联合国代表这两个方案参加分担信息系统协委会的费用,有关费用应由联合国承担。
UNOPS revised 2002 income projection has been substantiated by the Executive Group and subsequently confirmed through the Management Coordination Committee working group.
项目厅的2002年收入订正预测得到了执行小组的证实，并随后通过管理协委会工作小组得到证实。The Tribunal' s Coordination Committee has not so far been in a position to commit each of its units-- the Chambers, the Prosecutor and the Registrar-- to conform to deadlines.
法庭的协调委员会迄今无法使每一个单位----分庭，公诉人和书记官长--遵循截止日期。DLR has taken over the chairmanship of the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee and is organizing the 19th meeting of the Coordination Committee, which is to be held in Cologne from 22 to 23 March 2001.
德国航空和航天中心现担任机构间空间碎片协调委员会的主席，正在筹备协调委员会第19次会议，该次会议将于2001年3月22日至23日在科隆举行。In April 1994, a plan of action was prepared by the joint UNESCO/Palestinian Coordination Committee, which was translated into the Programme of Assistance to the Palestinian People(PAPP), containing 27 projects.
年4月,由教科文组织/巴勒斯坦协调委员会联合国制订了一项行动计划,后来转变为援助巴勒斯坦人民方案,其中载有27个项目。(b) To assist the parties, through a Joint Monitoring Coordination Committee, in implementing the agreement on the management of arms and armed personnel of both the Nepal Army and the Maoist army.
(b)通过一个联合监察协调委员会协助各方执行关于尼泊尔军队和毛派军队的武器和武装人员管理的协议。With regard to budget for 2002, the Advisory Committee was informed that in June 2002, the Management Coordination Committee(MCC) decided to revise the approved budget of $56.5 million downward to a ceiling of $44 million.
关于2002年的预算，咨询委员会获知，2002年6月，管理协调委员会决定订正核可的预算，从5650万美元下降到最高额4400万美元。Requests that the Management Coordination Committee(MCC) and the Executive Director of UNOPS submit to the Executive Board a detailed budget, including relevant contractual and financial matters, as soon as possible;
请管理协调委员会（管理协委会）和项目厅执行主任尽快向执行局提交一份详细预算，包括有关订约承办和财政事项的资料；.
