Examples of using Security coordination in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Government has devoted considerable attention to building the capacity of local officials in terms of good governance and security coordination.
政府相当重视地方官员善政和安全协调方面的能力建设。Currently, two of the Security Coordination Officers are assigned responsibilities for five missions and one Security Coordination Officer has the responsibility for six missions.
目前，其中2名安保协调干事被派遣负责5个特派团，1名安保协调干事负责6个特派团。Among the key challenges are significant capacity deficits, dependence on donor funding and the need to establish county security coordination mechanisms.
关键的挑战包括能力严重短缺、依赖捐助者资金以及需要设立州安全协调机制。D Includes one P-5 post(Senior Field Security Coordination Officer) funded through a cost-sharing arrangement with the United Nations country team.
D包括通过与联合国国家工作队费用分摊安排供资的1个P-5员额(外地安保协调高级干事)。Provision of technical advice and logistical and security coordination support to the Government to hold municipal and other elections, and support for civil society election monitoring groups.
向政府提供举行市政选举和其他选举的技术咨询、后勤和安全协调支持，并支持民间社会监测组.Another Field Security Officer(Field Service) will supervise work related to security operations, security plans and liaison, and area security coordination.
另一名外勤安保干事(外勤)将监督与安全操作、安全计划和联络以及地区安全协调有关的工作。The field security focal point shall provide advice as appropriate to country representatives and assist the UNSECOORD field security coordination officer, as required.
外地安全协调人应酌情向国家代表提出建议，并应要求向安协办外地安全协调干事提供帮助。The security unit will comprise a field security coordination officer, a deputy field security coordination officer and three national staff.
安保股将由1名外地安全协调干事、1名副外地安全协调干事和3名国家工作人员组成。He added that Israel would"continue security coordination" with Russia.
他同时表示，以色列国防部将与俄罗斯军方继续“协调安全事务”。He added that Israel would"continue security coordination" with Russian Federation.
他同时表示，以色列国防部将与俄罗斯军方继续“协调安全事务”。Eight Radio Operators(Local level), Field Security Coordination Office, Radio Room, Baghdad.
巴格达外勤安保协调办公室无线电室8名无线电报务员(当地雇员).In addition, agencies are provided with VHF hand-held radios and pagers in Sarajevo to facilitate security coordination.
Regular security updates are also given to staff members by Security, which has devised a security coordination network that involves all sections at the Tribunal.
警卫科还定期向工作人员介绍最新安全状况,并设计了一个由法庭所有各科参加的安全协调网。Establishment by DIS of a security coordination mechanism with Chadian national police, national gendarmerie and nomad national guard.
综合安全分队与乍得国家警察、国家宪兵和游牧国家卫队建立一个安全协调机制.The United States has been urging its two major military allies in Asia to reconcile to improve regional security coordination.
As a consequence, some high-risk areas are for considerable periods of time deprived of even a minimum essential number of field security coordination officers.
因此，在相当长的时期内，一些高风险地区的外勤安保协调干事人数甚至达不到最起码的必要数目。We agreed to meet soon in order to continue the important inter-military security coordination.
我们同意尽快举行会议，以继续进行重要的军事间安全协调。The Office of the United Nations Security Coordinator plans to provide similar training to all remaining field security coordination officers, subject to availability of resources.
联合国安全协调员办公室计划在有资源的条件下向所有其余的外地安保协调干事提供类似培训。Australia welcomes the initiatives undertaken by the Secretariat in the past year to strengthen security coordination for United Nations personnel.
澳大利亚对秘书处去年采取主动行动加强保护联合国人员的安全协调表示欢迎。In this regard, I welcome the steps that have been taken to strengthen security coordination and management for United Nations personnel.
在这方面，我欢迎为加强联合国人员的安全协调和管理而采取的措施。
