SECURITY COORDINATION in Russian translation

• координаторов по безопасности
• координацию деятельности по обеспечению безопасности
• координации вопросов безопасности
• координации усилий по обеспечению безопасности
• координатора по безопасности
• координаторы по безопасности
• координации деятельности по обеспечению безопасности
• по координации охраны

Examples of using Security coordination in English and their translations into Russian

P-3 Security Officer, Field Security Coordination Office, Kirkuk;
Должность сотрудника по вопросам безопасности уровня С- 3, отдел по координации мер безопасности на местах, Киркук;

Field Security Coordination Office.
отделение по координации обеспечения безопасности на местах.

One Security Officer(P-3), Field Security Coordination Office, Kirkuk.
Одна должность сотрудника по вопросам безопасности( С- 3), отделение по координации обеспечения безопасности на местах, Киркук.

Some duty stations may have more than one field security coordination officer assigned.
В некоторых местах службы могут назначаться два или более сотрудников по координации вопросов безопасности.

ESCAP made progress in the implementation of integrated physical and technological security coordination.
ЭСКАТО достигла успехов в осуществлении комплексной физической и технологической координации в сфере безопасности.

Personal Security Detail Team, under Area Security Coordination Unit, Basra.
Подгруппа личной охраны в Районной группе по координации обеспечения безопасности, Басра.

One Security Officer(P-4), Field Security Coordination Office, Erbil.
Один сотрудник по вопросам безопасности( С- 4), Отделение по координации обеспечения безопасности на местах, Эрбиль.

Field Security Coordination Office, Kuwait.
Отделение по координации обеспечения безопасности на местах, Кувейт.

One Security Officer(P-3), Field Security Coordination Office, Kirkuk.
Один сотрудник по вопросам безопасности( С- 3), Отделение по координации обеспечения безопасности на местах, Киркук.

In countries that do not have an assigned field security coordination officer, an international staff member,
В странах, где нет назначенных координаторов по вопросам безопасности на местах, функции координаторов в странах поручаются международным сотрудникам,

Ii Expanded field support by security advisers and field security coordination officers outside the capital area.
Ii Расширение поддержки со стороны консультантов и координаторов по вопросам безопасности на местах за пределами столиц.

Redeployment of 1 post(P-5 Senior Security Coordination Officer) to the Office of the Chief of Staff.
Перевод 1 должности[ старшего сотрудника- координатора по вопросам безопасности( С- 5)] в Канцелярию руководителя аппарата.

Designated officials and field security coordination officers will then receive consolidated lists of travel security clearance requests for review,
Уполномоченные должностные лица и координаторы по вопросам безопасности на местах затем будут получать сводные списки запросов на получение разрешений на выезд,

a deputy field security coordination officer and three national staff.
заместитель координатора по вопросам безопасности на местах и три национальных сотрудника.

Enhanced border security coordination with Rwanda has been facilitated by progress made by the Burundi-Rwanda Joint Commission.
Активизации координации деятельности по обеспечению пограничной безопасности с Руандой способствовал прогресс, достигнутый Бурундийско- руандийской совместной комиссией.

the need to establish county security coordination mechanisms.
необходимость создания механизмов координации деятельности по обеспечению безопасности на уровне графств.

Some agency security officers are made available on occasion to assist field security coordination officers in their duties or to act on their behalf during periods of absence.
Иногда некоторые сотрудники служб безопасности таких учреждений выделяются в помощь координаторам по вопросам безопасности на местах или же выполняют их функции в периоды их отсутствия.

Area security coordination will be carried out by an Area Security Coordinator(Field Service) and two Security Assistants national General Service.
Координация деятельности по обеспечению безопасности в районе операций будет осуществляться координатором усилий по обеспечению безопасности в районе операций( сотрудник категории полевой службы) и двумя помощниками по обеспечению безопасности национальные сотрудники категории общего обслуживания.

security plans and liaison, and area security coordination.
поддержанию связей и координацией усилий по обеспечению безопасности в районе действий.

The establishment of security coordination mechanisms had been initiated
Мероприятия по созданию механизмов координации деятельности в области безопасности были начаты,