SECURITY COORDINATION in Italian translation

• coordinamento della sicurezza
• security coordination
• coordinamento della previdenza

Examples of using Security coordination in English and their translations into Italian

should be accompanied by appropriate social security coordination measures.
devono essere accompagnate da adeguate disposizioni per il coordinamento della sicurezza sociale.

analytical capacity of the TRESS network of independent experts in order to strengthen existing expertise in the area of social security coordination at European level.
la capacità analitica della rete TRESS di esperti indipendenti in modo da rafforzare la consulenza esistente nel settore del coordinamento della sicurezza sociale a livello europeo;

The two countries talked about security coordination at the level of police,
I due governi hanno parlato del coordinamento della sicurezza a livello di polizia, del Chiapas", Excelsior, 8 Maggio[in spagnolo]).">

Individual Member States conclude bilateral social security coordination agreements with third countries, and these agreements set up a system of coordination rules for persons moving between the two countries.
I singoli Stati membri concludono con i paesi terzi accordi bilaterali di coordinamento della sicurezza sociale, che istituiscono un sistema di norme di coordinamento per le persone che si spostano tra due paesi.

namely the adoption of the implementing procedure to ensure social security coordination measures, cannot be sufficiently achieved by the Member States,
l'adozione delle modalità d'applicazione miranti a garantire le misure di coordinamento di sicurezza sociale, non può essere realizzato adeguatamente dagli Stati membri,

The EU social security coordination rules contain legal provisions which allow a Member State to request verification of information from the Member State where the beneficiary resides9.
Le norme dell'UE in materia di coordinamento della sicurezza sociale contengono disposizioni che permettono a uno Stato membro di chiedere allo Stato membro di residenza del beneficiario di verificare le informazioni9.

site supervision and security coordination while working together and directing other professionals for the architectural design,
direzione lavori e coordinazione della sicurezza mentre lavora con partner e dirige professionisti per la parte architettonica,

Norway or Switzerland in breach of its obligations under EU law on social security coordination.
in Svizzera violando così obblighi che le incombono in forza della normativa dell'UE sul coordinamento della sicurezza sociale.

works management and security coordination in the design and implementation phases of the modernisation of some sections of the railway line between Bologna and Portomaggiore.
la direzione lavori e il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione dell' ammodernamento di alcune tratte della linea ferroviaria Bologna-Portomaggiore.

A doption of the two new regulations will allow new EU social security coordination rules to come into application on 1 March 2010,
L'adozione dei due nuovi regolamenti consentirà l'applicazione, al 1º marzo 2010, delle nuove norme relative al coordinamento della sicurezza sociale dell'UE, agevolando ai cittadini l'esercizio

Type A benefits are subject to a special system of social security coordination; as general rule,
Le prestazioni di tipo A sono soggette a un sistema speciale di coordinamento della sicurezza sociale; di norma,

As a first step towards the implementation of these social security coordination principles in the Ankara Agreement
Come primo passo verso l'applicazione dei principi per il coordinamento della sicurezza sociale enunciati nell'accordo di Ankara

EU Social Security Coordination website.
Sito del coordinamento UE dei regimi di sicurezza sociale.

Information on social security coordination.
Informazioni sul coordinamento dei regimi di sicurezza sociale.

The modernised EU social security coordination.
Coordinamento rinnovato dell'UEin materia di sicurezza sociale.

EU social security coordination Specialised information.
Coordinamento UE dei regimi di sicurezza sociale.

What is EU social security coordination about?
Che cos'è il coordinamento UE in materiadi sicurezza sociale?

The External Dimension of EU Social Security Coordination.
La dimensione esterna del coordinamento in materia di sicurezza sociale nell'Unione europea.

The modernised EU social security coordination… 10.
Coordinamento rinnovato dell'UE in materia di sicurezza sociale… 10.

Social Security Coordination: work anywhere in Europe.
Coordinamento dei regimi di sicurezza sociale: lavorare ovunque in Europa.