Examples of using Committees in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Nobel Committees for Physics.
诺贝尔物理委员的.Thus came about super political action committees.
是随着超级政治行动委员会的。Member of the Legal Committee of the National Jordanian Women Committees. .
He is assisted with administration work by the village Deputy-chiefs and several village committees.
由一名副村长和几名村委会委员协助其工作。Committees were formed and meetings were held, and the new operating system was graced with a name: OS/2.
为此，一个委员会成立并召开了会议，新的操作系统被命名为：OS/2。Public bodies are required to submit annual reports to monitoring committees on their compliance with the target;
公共机构必需向监测委员会提交关于实现目标的情况的年度报告；.The three security-related General National Congress committees gradually moved forward in exercising oversight of the Government activities in the national security sector.
国民议会与安全有关的三个委员会逐步开始对政府在国家安全部门的活动行使监督职能。UNHCR also participated in various committees under the chairmanship of OSCE overseeing the implementation of the results of the municipal elections held in September 1998.
难民专员办事处还参加欧安组织主持下的各种委员会,监督1998年9月举行的市政选举结果的执行情况。He also established inter-clan peace committees, comprising elders and women' s groups, to assist with reconciliation efforts in the Juba Dhexe and Juba Hoose regions.
他还设立了由老年人和妇女团体组成的部族间和平委员会，协助中朱巴和下朱巴州的和解努力。Designated Board committees and the Board/GAC Joint Working Group considered the ATRT Recommendations and provided the Board with recommendations on Board action.
指定的理事会委员会和理事会/GAC联合工作组考虑了ATRT建议，并向理事会提供了关于理事会行动的建议。Her Ministry had been working with the Amerindian communities through the women' s committees at the regional level.
该部业已通过区域一级上的妇女委员会与美洲印第安社区合作。It reaffirmed its commitment to the implementation of the measures aimed at combating terrorism envisaged by the relevant Security Council Committees.
该国重申承诺实施安全理事会有关委员会制定的旨在打击恐怖主义的措施。Chairpersons of the 14 Constituent Assembly and 10 Legislature-Parliament committees were elected by 13 January.
月13日之前选举产生了制宪会议的14个委员会和立法议会的10个委员会主席。Committees of each congregation/department will formulate and deliver their year plans and work together with other departments; and.
各会众/各部门的委员将制定和实施他们的年度计划，并与其他部门一起合作；.Endocrine Society committees, members and cosponsoring organizations reviewed and commented on preliminary drafts of the guidelines.
内分泌学会委员会，成员和共同发起组织审查并评论了指南的初步草案。Committees or Commissions are considered to be an effective measure to assist with the proper incorporation of IHL into the domestic legal system.
有关委员会被认为是一种有效的措施，以协助更好地将国际人道主义法纳入国内法律制度。Following this violent clashes occurred when the peasant committees seized land, foodgrains and arms from the landlord gentries.
Sixty-three committees(or 19.57%) had no female members, although women were often assigned to attend committee meetings.
个委员会（或19.57%）没有女性成员，尽管妇女经常被派去参加委员会会议。This policy was developed after extensive public consultation during parliamentary committees.
这项政策是在议会委员会会议期间经过广泛公开征集意见后制定的。Women' s participation has been made mandatory in peace and rehabilitation committees as well as in the process of formulation and execution of local development plans.
各种和平与恢复委员会都规定要有妇女参与，在地方发展计划的拟定和执行过程中也是一样。
