COMMITTEES in Danish translation

• udvalg
• komitéer
• komiteer
• udvalgsmøder
• udvalgene
• komitéerne
• udvalgenes
• udvalget
• komité

Examples of using Committees in English and their translations into Danish

This includes matters primarily dealt with by other committees.
Dette gælder også spørgsmål, som hovedsagelig behandles af andre komitéer.

Ethics Committees primarily evaluate the ethical aspects of the trials.
Videnskabsetisk Komité vurderer overvejende forsøgets etiske aspekter.

The European Parliament committees disagree about the financing.
Udvalgene i Parlamentet er uenige om finansieringen.

The Committees shall adopt their rules of procedure respectively.
Komitéerne skal ændre deres forretningsorden i overensstemmelse hermed.

Following the advice of the committees, we move on to the speakers on behalf of the party groups.
På udvalgenes foranledning går vi videre til talerne for partigrupperne.

Consultation of scientific committees.
Høring af videnskabelige komitéer.

I'm on a number of committees.
Jeg sidder i en lang række udvalg.

For a revolutionary government based on committees of workers, farmers and youth.
For en revolutionær regering baseret på arbejdere, bønder og unges komiteer.

The Committees shall meet at least once a year.
Udvalgene holder møde mindst én gang om året.

The masses do. No Capitol Hill, no committees, no debates.
Ingen kongres, ingen komité, ingen debatter. Det gør masserne.

It has been absent from discussions with the committees looking at the proposed budget.
Rådet har ikke været til stede ved udvalgenes drøftelser af det foreslåede budget.

The ECB shall provide secretarial assistance to the committees.
ECB yder sekretærbistand til komitéerne.

Article 18 Establishment of committees.
Artikel 18 Nedsættelse af komitéer.

My wife has served on 50 different committees.
Min kone har siddet i 50 udvalg.

regions were taken over by these committees.
regioner blev overtaget af disse komiteer.

Secretarial work for the committees and delegations.
Sekretariatsarbejde for udvalgene og delegationerne.

Each Scientific Committees shall act by a majority of its members.
Hver enkelt videnskabelig komité træffer beslutning med stemmeflertal blandt sine medlemmer.

From 2000 onwards, the Commission shall also publish an annual report on the working of committees.
Fra og med 2000 offentliggør Kommissionendesuden en årlig redegørelse for udvalgenes arbejde.

The governor will see all committees.
Guvernøren skal nok se alle komitéerne.

Scientific committees are advisory committees of a specific type.
De videnskabelige komitéer udgør en særlig type rådgivende komitéer.