COULD BE ASKED in Chinese translation

• 可以要求
• 可请
• 可要求
• 可能会被要求
• 可以问
• 可以请

Examples of using Could be asked in English and their translations into Chinese

Islamists with dual citizenship, he suggests, could be asked"to exercise that other citizenship," i.e., leave Australia.
他建议承认双重国籍身份的伊斯兰主义者能够去“使用其他的居民身份“，意即离开澳大利亚。

It was also designated appointing authority for numerous treaties and could be asked to serve as appointing authority under article 6 of the UNCITRAL Arbitration Rules.
它还被指派为众多条约的指定机构，还能应邀担任《贸易法委员会仲裁规则》第6条下的指定机构。

Powell then speaks at 2:30 p.m., and he could be asked about the short-term lending market.
鲍威尔然后在下午2:30发言，他可能会被问及短期贷款市场。

During the session, the State under review could be asked how it integrated a gender perspective in the preparation of the report.
在审查会议期间，可询问接受审议的国家在编写报告时是如何采用两性平等观点的。

The Secretary General could be asked to discuss options for this with representatives of regional civil society.
可要求秘书长与本区域民间社会代表讨论这方面的选择。

For any given case the following questions, principally of the prosecution, could be asked.
在任何案件中，法律职业者（主要是检方）都可提出以下问题：.

The Council could be asked to contribute to the review of the implementation of the Millennium Declaration by focusing on the progress achieved in the implementation of the Millennium Development Goals.
可以要求经社理事会集中注意执行千年发展目标的进展情况，以此协助审查《千年宣言》执行情况的工作。

Ms. Perales Viscasillas(Spain) said that the drafting group could be asked to consider how best to incorporate the proposal by the representative of the United States in the existing wording of paragraph 3(a).
PeralesViscasillas女士（西班牙）说，可请起草小组考虑如何将美国的建议纳入第3款（a）项的现有措辞为佳。

Concerning the procedure to be used, he suggested that the staff representatives could be asked to address the Committee as observers, as was normally done during the debate on the common system.
关于所采用的程序,他建议可以要求工作人员以观察员身份向委员会发言,这是在进行关于共同制度的辩论时通常采取的做法。

The UN Secretary-General could be asked to include the experiences gained from such exercises in the process of updating, amending and adapting these guidelines, procedures and lists.
可请联合国秘书长将从这样的演习中获取的经验纳入对这些准则、程序和名单的更新、修订和调整过程。

(f) The Financial Action Task Force on Money Laundering could be asked to examine the means used to launder the proceeds of fraud with a view to developing materials[typologies] to assist Member States.
(f)可以要求反洗钱金融行动工作组考察用于清洗欺诈赃款的手段，以制订各种材料[类型学]来支持会员国。

The possibility of referring the matter to the International Law Commission should not be ruled out; the Commission could be asked to produce a study in parallel with the Committee' s consideration of the topic.
不应排除将这一事项提交国际法委员会处理的可能性；可要求国际法委员会与本委员会一起编写一份有关本专题审议情况的研究报告。

Members of the Committee also suggested that the party could be asked to explain what management systems it had had in place that had allowed such a large volume of over-consumption.
一些委员会成员还建议，可请该缔约方说明，它已有什么样的管理制度，能任由如此大的超量消费。

This Bureau member could be asked to report definitively to the plenary on Wednesday, 11 November, and to submit conclusions and/or a draft decision for adoption by the Conference.
可要求该主席团成员向11月11日星期三举行的全会最后汇报，并提出结论和/或一项决定草案，供会议通过。

Defence Secretary Michael Fallon told the BBC:“This is not going to happen” but said firms could be asked“simply to report their numbers”.
国防大臣法伦(MichaelFallon)对BBC表示，“这不会发生，”但他说英国公司可能会被要求报告他们雇佣外国人的数字。

The Secretariat could be asked to present a set of criteria to assess if this system is designed in a way to ensure the monitoring of the excess production for the consideration of the[xx]Meeting of the Parties.
可请秘书处提供一套标准，用于评估此类系统的设计是否能够确保对超量生产的监控，供缔约方第[xx]次会议审议。

A further view was that impartiality was essential, not merely desirable and that if required, the court could be asked to make the appropriate determination.
另有与会者认为，公正不倚是至关重要的，而不仅仅是可取的；如果有必要，可要求法院作出适当的裁定。

Perhaps a member of the Programme Planning and Budget Division could be asked to clarify the matter, as that Division had confirmed that the proposed programme budget outline was merely indicative.
或许能够要求方案规划和预算司的一名成员来澄清该问题，因为该司曾经证实方案概算纲要只是指示性的。

Meanwhile, other organizations, like UNCTAD, could be asked to continue work to build confidence, clarify their development implications and provide for substantive treatment of these issues.
同时，可请求其他组织(如贸发会议)继续努力建立信任，澄清这些问题对发展的影响，并指导如何实质性处理这些问题。

No ogbanje would yield her secrets easily, and most of them never did because they died too young- before they could be asked questions.
没有一个OgbanjE会轻易地屈服她的秘密，他们中的大多数人从来没有做过因为他们太年轻了-在他们可以被问到问题之前。