CROSS-PRACTICE in Chinese translation

• 跨业务
• 跨行业
• 跨领域
• 跨实践

Examples of using Cross-practice in English and their translations into Chinese

A cross-practice initiative on gender equality and women' s empowerment in public administrations was designed and initiated to advance gender equality.
设计启动了关于公共行政部门性别平等和妇女赋权的交叉业务举措，以促进性别平等。

However, cross-practice approaches to complex and multidimensional developmental challenges continued to be exceptions rather than the rule; and.
不过，对于复杂和多层面的发展挑战采取跨实践领域做法仍然寥寥无几；.

Goal 3,'Supporting crisis prevention and recovery', is managed by BCPR; the global programme provides substantive support through cross-practice collaboration.
目标3,"支持危机预防和恢复"由BCPR管理；全球方案通过交叉做法合作提供实质性帮助。

Several environmental governance programmes(UN-REDD and the Global Environment Facility' s Small Grants Programme) have the potential to spur cross-practice work.
一些环境治理方案(降排方案和全球环境基金的小额赠款方案)有促进跨业务领域工作的潜力。

Yet such initiatives were due largely to individual initiatives and relationships since formal mechanisms to foster cross-practice approaches to address multidimensional development challenges were inadequate.
不过，这种举措主要是个人主动和关系的结果，因为目前尚无正式机制促进以跨业务方式解决多维发展挑战。

Further, there was no formal mechanism to programme or projectise cross-practice or issue-based work as such.
此外，没有正式的机制可以规划或预测这种跨行业或基于问题的工作。

BRC will further promote a cross-practice approach in planning and implementation of regional projects and advisory services to support more coherent and effective interventions.
在规划和实施区域项目与咨询服务中，布拉迪斯拉发区域中心将进一步促进交叉做法方式，以支持更加一致和有效的干预。

The HIV, health and development practice actively sought to promote cross-practice work, and achieved it to a considerable extent, which many attributed to the funding the practice had at its disposal.
艾滋病毒、卫生和发展业务积极地力图促进跨业务工作，并已在很大程度上做到了这一点。许多人将此归结于为业务工作筹措了可动用的经费。

Enhance the APRC/ Pacific Centre service tracker, and other annual engagement mechanisms with country offices, in order to better reflect effective provision of cross-practice advisory services.
加强亚太区域局/太平洋中心的服务跟踪机制以及与各国家办事处的其他年度接触机制，以更好地反映跨行业咨询服务的有效提供。

Given the cross-practice and inter-agency nature of this programming approach, UNDP will continue to play an active role in global initiatives such as the United Nations-wide Action 2 Initiative.
鉴于这一方案规划方法涉及各项工作和各个机构，开发署将继续在各种全球倡议中，如"联合国全系统行动2倡仪"中发挥积极作用。

Strengthening cross-practice linkages.
加强各活动领域之间的联系.

Mainstreaming cross-practice work and cross-cutting themes.
将跨业务工作和贯穿各领域的主题纳入主流.

Evaluations highlight the need for UNDP to take cross-practice approaches.
各项评价凸显了开发署采取跨部门办法的必要性。

Cross-practice engagement by large practices such as poverty, governance and environment was less forthcoming.
减贫、治理和环境等大型业务不太愿意开展跨业务工作。

Regional cross-practice meetings that bring together country-based practitioners will be continued to strengthen cross-practice work at the country level.
聚集国家从业人员的区域跨行业会议将继续加强国家一级的跨行业工作。

In 2011, UNOPS launched an in-house project management foundation course to train project managers through cross-practice knowledge-sharing.
年，项目厅推出内部项目管理基础课程，通过跨部门知识共享，培训项目管理人员。

The third global cooperation framework could have enhanced its relevance by focusing more systematically on cross-practice and mainstreaming approaches.
如果更系统地关注跨实践领域和主流化方法，第三个全球合作框架本可以发挥更大作用。

This allows UNDP to use its strengths and abilities to craft cross-practice interventions, exploiting the positive synergies thus produced.
开发计划署能够利用它的长处和能力来进行交叉业务工作，利用由此产生的积极协作。

UNDP should encourage cross-practice cooperation, recognizing that achieving desired results often requires integration and joint programming between focus areas.
开发署应鼓励跨界合作，因为实现预期结果往往必须融合重点领域和联合法案拟订。

The model should enhance cross-practice and cross-regional approaches to human development and United Nations partnerships at the country and regional levels.
这一模式应增进跨业务和跨区域的人类发展办法以及联合国在国家和区域两级的伙伴关系。