Examples of using Current address in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Al-Qunaytirah, Fiq; current address: Damascus, al-Tadamun Quarter, next to Uthman Bin Affan Mosque.
永久地址：al-Qunaytirah，Fiq；现地址：大马士革，al-TadamunQuarter，UthmanBinAffan清真寺旁边.Al-Ladhiqiyah, Jablah, al-Qal', 1989; current address: Damascus, Remote Sensing Housing, Building 8, 2nd Floor.
Al-Ladhiqiyah,Jablah,al-Qal',1989年;现地址:大马士革,RemoteSensingHousing,Building8,2ndFloor.Before we could fulfill our roughly 25,000 orders, we had to create a process to verify everyone's current address.
在我们能够完成大约25000个订单前，我们必须验证每个人的当前地址。Permanent address: Tartus, al-Duraykish, Kawkab, Bldg. 356, 1988; current address: Damascus, Republican Guard Housing.
永久地址：Tartus，al-Duraykish，Kawkab，Bldg.356，1988年；现地址：大马士革，RepublicanGuardHousing.This address was checked and it was learned that the inhabitants had moved to Trincomalee, vacating this house, and their current address is not known to the neighbourhood.
核查这个地址后，获悉住户已经迁出该屋，搬到停可马里，邻居不知道他现在的地址。In another case, the person concerned had been placed under house supervision orders that were subsequently lifted and his current address was provided.
在另一起案件，所涉之人已经受到在家监视，后来给解除了监视，并提供了他目前的住址。Rif Halab, Alra' i, Tall Atiyah, 1991; current address: Halab, Bustan al-Basha, behind the water company.
RifHalab,Alra'i,TallAtiyah,1991年;现地址:Halab,Bustanal-Basha,供水公司旁边.Voters must provide full name, current address and ID, although it does not have to include a photo.
选民必须提供全名，现住址和身份证，但不必包含照片。Two(2) self-addressed adhesive labels with the applicant's current address in Chinese characters(no envelope).
两份用中文写有申请人现行住址的粘性贴纸(无需信封)。Spectre allows an attacker to bypass software checks to read data from arbitrary locations in the current address space;
Spectre允许攻击者绕过软件检查，去读取当前地址空间中任意位置的数据；.Year after year, Missouri voters are denied the right to vote because the voter registration rolls do not reflect their current address.
每年，该州被剥夺选举权的主要原因之一是密苏里州选民在投票时出现，发现他们没有在其目前的地址登记。Specifically, each spouse is free to choose his or her occupation, profession, activity, place of residence and current address.
特别是，任何一方配偶都可以自由地选择其职业、专业、活动、居住地和当前住址。It then checks that the magic value is in fact“JJ”(0x4A4A), otherwise it will add 0x14 to the current address and try again.
魔术值实际上是“JJ”(0x4A4A)，否则它将把0x14添加到当前地址并重试。To register your child in elementary or secondary school, you will need to provide proof of your child's age and your current address.
为孩子注册入读小学或中学时，您需要提供您孩子的年龄证明和当前住址。Current address: Damascus, al-Qadam, next to train station, behind Military Clinic, tel. 8127775; permanent address: al-Ladhiqiyah, al-Haffah, Ayn al-Tinah, village of al-Hajar, 1991.
现地址：大马士革，al-Qadam，nexttotrainstatin，BehindMilitaryClinic，电话8127775：永久地址：al-Ladhiqiyah，al-Haffah，Aynal-Tinah，villageofal-Hajar，1991年.Current address: Hamah, Masyaf, Third Housing Project, next to the Ibrahim Zaynab School; permanent address: Tartus, al-Faqasah, Bldg. 26, 1975.
现地址：Hamah，Masyaf，ThirdHousingProject，IbrahimZaynab学校旁边；永久地址：Tartus，al-Faqasah，Bldg.26，1975年.Permanent address: Homs, al-Qaryatayn; current address: Damascus, al-Wayla' ah, Kashkul, al-Hawr Street, next to Baniyas Grocery Store, 1979.
永久地址：Homs，al-Qaryatayn；现地址：大马士革，al-Wayla'ah，Kashkul，al-HawrStreet，Baniyas食品店旁边，1979年.In most cases, the subjects were reported released and their current addresses provided.
在大多数案件中，据称失踪者已经获释并提供了他们目前的住址。In 6 cases, the persons were free and their current addresses were provided.
起案件中的有关人员已经获释并提供了目前的住址。With respect to the convocation lists, both parties were granted a week to check the applicants' current addresses and a maximum of three weeks to ensure that people were notified, wherever they might be.
关于召集名单,给予双方两周时间核查申请人目前的地址,并最多给予三周时间以确保通知到这些人,无论他们住在何处。
