CURRENT ADDRESS in Slovak translation

• aktuálnu adresu
• súčasnú adresu
• aktuálna adresa
• súčasná adresa
• súčasnej adrese
• aktuálneho bydliska

Examples of using Current address in English and their translations into Slovak

Proof or current address.
Cesta aktuálneho adresára alebo priečinka.

It has her current address.
Je v ňom jej terajšej adresa.

No, but we found a current address.
Nie, ale našli sme terajšiu adresu.

Beckett, got no current address on Benjamin Wade,
Nemáme jeho súčasnú adresu, Beckettová, ale kým šiel do väzenia,

At the same time, the Customer is obliged to indicate his/her current address for delivery of the decision on the result of the claim.
Zároveň je objednávateľ povinný uviesť svoju aktuálnu adresu pre doručenie rozhodnutie o výsledku reklamácie.

Valid ID and proof of your current address required for further trading
Platný občiansky preukaz a doklad o vašu aktuálnu adresu nevyhnutné pre ďalšie obchodovanie,

There's no current address, though and, uh, no record of her since 1996.
Nemám však jej súčasnú adresu a posledné záznamy sú z roku 1996.

if requested by the Social Welfare Directorate of the municipality of the current address of the child.
o to požiada obecné riaditeľstvo pre sociálnu starostlivosť v mieste aktuálneho bydliska dieťaťa.

I'm still trying to find a current address.
Stále sa snažím zistiť jeho súčasnú adresu.

To verify the account it is necessary to prove both your identity and your current address.
Ak chcete overiť účet, je potrebné preukázať svoju totožnosť, ako aj vašu aktuálnu adresu.

Pending the court order, the Social Welfare Directorate covering the current address of the child places the child under a temporary accommodation administrative procedure.
Pred vykonaním súdneho rozhodnutia riaditeľstvo pre sociálnu starostlivosť v mieste aktuálneho bydliska dieťaťa začne správne konanie o dočasnom ubytovaní dieťaťa.

He was fired six months ago evicted from his apartment three months ago, current address… unknown.
Prepustili ho pred šiestimi mesiacmi, pred troma mesiacmi ho vysťahovali z bytu, aktuálna adresa neznáma.

show your name and current address.
ukázať svoje meno a aktuálnu adresu.

wondered where your current address would have been 250 million years ago?
Pangey- historicky posledného superkontinentu na Zemi a zaujímali ste sa, kde by bola vaša súčasná adresa pred 250 miliónmi rokov?

then its current address is first recorded, and then the set of necessary works is already indicated.
najprv sa zaznamená jeho aktuálna adresa a potom sa už naznačuje súbor potrebných prác.

show your name and current address.
ukázať svoje meno a aktuálnu adresu.

which will include a notarised photocopy of your passport plus an original copy of a utility bill showing your current address.
ktorý bude zahŕňať notársky overenú fotokópiu vášho pasu a originál faktúry za služby, na ktorej je uvedená vaša aktuálna adresa.

the German receiving agency to which recourse is made will usually endeavour to ascertain his or her current address.
v žiadosti o doručenie, oslovený nemecký prijímajúci orgán sa spravidla usiluje zistiť jeho aktuálnu adresu.

Since repositories can change with the appearance of new versions, their current address can be obtained on the official website of the project.
Keďže archívy sa môžu meniť vzhľadom na nové verzie, ich aktuálna adresa sa dá získať na oficiálnych stránkach projektu.

where there is no permanent residence, the current address of the person on whom the summons is served;
neexistuje trvalé bydlisko, aktuálnu adresu osoby, ktorej sa predvolanie doručuje.