DRYING UP in Chinese translation

• 枯竭
• 干涸
• 干枯

Examples of using Drying up in English and their translations into Chinese

The advent of automobiles and motorcycles ended the great bicycle boom of the 1890s, shuttering bicycle manufacturers and drying up sponsorship dollars.
汽车和摩托车的出现结束了19世纪90年代的自行车热潮，导致自行车制造商倒闭，赞助资金枯竭。

A further source of vulnerability in many places, including emerging European economies, is that foreign capital is drying up.
很多地方(包括欧洲新兴国家)的另一项脆弱来源是外来资本正在枯竭。

Profits and growth are drying up, and it's hard to recruit and retain talent.
资金和增长正在枯竭,很难招聘和留住人才。

But work is drying up, wage growth has slowed and many Chinese people prefer to live closer to home.
但是那些工作正在枯竭，工资增长放缓，而且许多中国人更喜欢住在离家较近的地方。

Drying up of FDLR funding sources(military operations dislodged them from mining operations and destroyed their fields).
断绝卢民主力量的资金来源(军事行动将其赶出了采矿业务，并摧毁了他们的田地).

But the fund's interest earnings are drying up as it struggles to find new takers for its money.
但该基金的利息收入正在枯竭，因为它正在努力寻找新的资金来源.

Recently, temperatures remained low, climate is drying up, skin maintenance needs prompt pay, that at this time the home how to conserve it?
近期，气温持续走低，气候也干燥起来，肌肤保养需要适时补水，那此时的家居如何养护呢?

With funding from banks and non-banking financial companies drying up, Indian developers are being forced to explore debt and equity funding from various PE firms.
随着银行和非银行金融公司的资金枯竭，印度开发商被迫从各个私募股权公司寻求债务和股权融资。

The inflow of water from the Red Sea will slow the drying up of the Dead Sea,” said the Israeli government.
来自红海的水流将减缓死海的干涸，”以色列政府说。

Huge groundwater reservoirs are drying up at an alarming rate, and that's a problem because they nourish major growing regions around the world.".
巨大的地下水库正在以惊人的速度枯竭，这是一个问题，因为它们滋养了世界主要的生长地区。

The scarcity of water in Darfur is growing, with reports of a significant number of wells drying up.
在达尔富尔，水越来越匮乏，据报告大量水井干涸。

One specific result was water scarcity, with once-abundant sources of water drying up.
一个具体后果是缺水，曾很丰富的水源正在干涸。

Federal funding used by state marketplaces to enroll people and to advertise is drying up.
各州保险市场用于劝募民众和广告宣传的联邦资金正在耗尽。

Bags of fresh caterpillars were piling up and the insects were drying up,” Hien said.
袋里装满了新鲜的毛毛虫，昆虫正在变干，”Hien说.

It is widely known that in the second half of the twentieth century, the Central Asian region faced a grave environmental crisis: the drying up of the Aral Sea.
众所周知，中亚区域在二十世纪下半叶面临严重的环境危机：咸海干涸。

Meanwhile, the average family has shrunk from 2.7 children to 1.7- the pipeline of future workers is drying up.
同时，普通家庭的孩子人数从2.7个减少到1.7个-未来的工作人口正在枯竭。

Due to this, the US will proceed to destabilize the government of Daniel Ortega within their global geopolitical strategy of drying up Chinese energy sources.
因此美国将对丹尼尔·奥尔特加（尼加拉瓜总统）的政府制造不稳定，在它的全球地缘政治战略中榨干中国的能源来源。

In the 1930's, the economist Alvin Hansen argued that opportunities for new investment in already-rich countries were drying up.
此话怎讲？在20世纪30年代，经济学家汉森(AlvinHansen)指出，已经致富的国家的新投资机会正在枯竭。

As a result of new government rules, that money is either drying up or also getting more expensive.
因为政府出台的新规，这种资金要么正在枯竭，要么成本上升。

This is not considered within the indicators, meaning that the impact of prolonged rationing or the drying up of wells during the hot season will not be picked up..
各项指标对此并没有加以考虑，这就意味着没有考虑炎热季节延长配给或水井干涸的影响。