DUNUMS in Chinese translation

• 德南
• 杜努姆

Examples of using Dunums in English and their translations into Chinese

On 30 May, Palestinian Authority officials called for a public strike to protest against the Israeli Government's decision to add 12,000 dunums(3,000 acres) to the Ma'aleh Adumim settlement.
月30日，巴勒斯坦权力机构官员呼吁公众罢工，抗议以色列政府关于为MaalehAdumim定居点增加12000德南（3000公顷）土地的决定。

On 4 April, an official report published by the Palestinian Authority's Ministry of Information indicated that 375 dunums of agricultural land had been seized by Israel in March throughout the Palestinian Territories.
月4日,巴勒斯坦权利机构新闻部发表的一份官方报告指出,3月份以色列在巴勒斯坦领土各地区没收375杜努姆农地。

Then, on 4 December, a group of Israeli settlers set fire to Palestinian agricultural land in the northern West Bank, destroying at least 5 dunums of cultivated land.
此后，12月4日，一群以色列定居者放火焚烧了西岸北部巴勒斯坦人的农地，烧毁了至少5德南耕地。

In the town of Al-Khader, south of Bethlehem, Israeli occupying forces issued a notice to confiscate 170 dunums of land and isolate 20,000 dunums of Palestinian agricultural land behind the Wall.
在伯利恒以南的Al-Khader镇，以色列占领军发出通知，要没收170德南的土地并将隔离墙背后的20000德南巴勒斯坦农地隔离起来。

On 17 December, a Palestinian security official stated that a man from the village of Issawiya near Jerusalem had sold 80 dunums of village land to an Israeli party for $10 million.
月17日,一名巴勒斯坦警官指出,耶路撒冷附近Issawiyeh村的一名男子以1000万美元的价格将该村80杜努姆土地出售给一个以色列方面。

In addition, 22,168 trees and 8,198.9 dunums of land have been destroyed as of 5 November 2001, amounting to a total destruction of 34,536 trees and 10,832 dunums of land.
此外，截至2001年11月5日，22,168棵树和8,198.9德南的土地遭到了毁坏，使遭到毁坏的树木总数达34,536棵，土地达10,832德南。

There are at present 19 settlements in the Gaza Strip, established on 23,000 dunums of land and surrounded by an additional 23,000 dunums(security zones), bringing the total land area used for settlements to 46,000 dunums.
加沙地带现有19个定居点，建在2.3万杜努姆的土地上，周围另有2.3万杜努姆的土地(安全地带)，使用于定居点的土地总面积达到4.6万杜努姆。

On 12 September 2007, the Israeli Ministry of Defence revealed a further change in the path of the racist separation wall, increasing the area of land cut off behind the wall by 28,500 dunums since 2006 to 712,920 dunums.
年9月12日，以色列国防部透露将对种族隔离墙路线做进一步调整，将墙后隔绝的土地面积从2006年的28500德南增加到712920德南。

The period under review saw a decline in apple production to 15,000 tonnes in 2003 from 25,000 tonnes the previous year and a reduction of cultivated land from 50,000 to 20,000 dunums.
报告所述期间，苹果产量从前一年的25000吨减少到2003年的15000吨，农田面积从50000德南减少到20000德南。

Cultivated land is divided between the Syrian Arab population and the 20,000 Israeli settlers and Syrian Arabs can access about 20,000 dunums, while Israeli settlers have access to about 80,000 dunums.
耕地由叙利亚阿拉伯居民和两万名以色列定居者瓜分，其中叙利亚阿拉伯人使用大约2万德南，以色列定居者使用大约8万德南。

Approximately two years earlier, 1,500 dunums were to be allocated for the Kedumim Gimel neighbourhood, but that plan was also abandoned.(Ha'aretz, 27 November).
大约两年前,曾企图将1500杜努姆分配给KedumimGimel居民点,但该计划也被放弃。(《国土报》,11月27日).

Israel claimed that the 120 dunums of land, which had been levelled for the construction of prospective bypass roads intended to link the settlements in the area, were government land.
以色列声称这120杜努姆土地是政府的土地,推平这些土地是为了修建一条绕行公路,把这个地区的定居点联接起来。

According to the village council, however, the new route will still isolate around 600 dunums of the village' s agricultural land, planted with olive trees, which will remain behind the Wall.
然而，村委会指出，新的路线仍将隔断该村约600德南种植有橄榄树的农用地，它将继续位于隔离墙后边。

The Palestinian Authority made available to the Agency a total of 13,285 dunums, at an estimated value of $398,550, to provide rehousing for 59 families in Gaza City and the North area.
巴勒斯坦权力机构让工程处使用13285德南的土地，估价为398550美元，为加沙地带和北区59户家庭提供新建房。

According to a recent study, the total area in the West Bank and Gaza officially designated as forest land decreased from 300,736 dunums in 1971 to 231,586 dunums in 1999.
根据最近的研究，在西岸和加沙正式指定为林地的总面积已从1971年的300736德南减少到1999年的231586德南。

On 2 January 1999, Jewish settlers from Pnei Haver, South-East of Hebron, began clearing a road to a nearby hill and prepared five dunums for construction, according to Palestinian sources.
年1月2日,据巴勒斯坦消息来源,来自希伯伦东南部PneiHaver的犹太定居者开始清理通往附近小山的公路,并准备5杜努姆土地供建设之用。

To enable the construction of the wall, the Israeli army issued military orders for the expropriation of 30,261 dunums of land, 88 per cent of which(i.e. 26,622 dunums) are" private lands belonging to Palestinian residents".
为了促进隔离墙的修建，以色列军队发布了关于征用30261德南土地的军事命令，而这些土地有88％（即26622德南）是"属于巴勒斯坦居民的私有土地"。

The fire consumed some 40 dunums of Lebanese territory.
黎巴嫩领土过火面积约达40德南。

The barrier has also segregated 274,607 dunums from their owners.
隔离墙还使274607德南的土地与其所有人隔开。

One hundred dunums of agricultural cropland were razed and water wells and irrigation channels destroyed.
德南的农田被铲平，水井和灌溉水渠被摧毁。