EQUALLY CLEAR in Chinese translation

• 同样清楚
• 同样明显
• 同样明确
• 同样清晰

Examples of using Equally clear in English and their translations into Chinese

Although the distinction between weather and climate must be kept very clear, it was equally clear that there were linkages.
尽管必须非常明确地区分天气和气候之间的差别,但同样明确的是,这两者之间存在联系。

But it is equally clear to me that the British people did not vote on June 23rd to become poorer, or less secure.
但同样清楚的是，英国人民在6月23日没有投票表决变得更穷或更不安全.

What follows will, it is believed, make it equally clear that DDT will soon be recognized as our principle insecticide.
相信接下来同样明显的是滴滴涕很快被公认为我们的主要杀虫剂。

Despite clearly defined targets for increased gender equality, many institutions lack an equally clear willingness to implement measures and breadth of measures.
尽管明确设定了促进性别平等的目标，许多机构都缺少同样明确的态度来执行措施和确定措施范围。

There is an equally clear consensus, however, that we must move the issue of our own performance in special development situations more prominently onto the corporate agenda.
然而还有同样清楚的共识是,我们必须将特别发展局势中自身业绩的问题列在整个议程中更为显要的位置。

It's clear technology can be a positive force, but it's equally clear that we can't just be wide-eyed at the innovations technology creates.
很明显，技术可以是一种积极的力量，但同样明显的是，我们不能仅仅对技术带来的创新睁大眼睛。

I wish I could say that his answer to the second(or moral) objection was equally clear and cogent.
我希望我能说,他的回答第二个(或道德)异议是同样明确和令人信服的。

However, it is equally clear that some epidemics in the region have persisted at the same rates for decades.
不过，同样清楚的是，几十年来艾滋病一直在亚太区域流行，丝毫未减。

But equally clear is the fact that England is comparatively more cost-efficient in cloth manufacturing.
但同样明显的是，英格兰在布匹生产方面相对更具成本效率。

It is equally clear that Israel asserts that, where LOAC/IHL is applicable, it displaces the applicability of HRsL.
同样清楚的是，以色列主张，凡适用武装冲突法/国际人道主义法之处，武装冲突法/国际人道主义法取代人权法的适用。

Following this logic, it should be equally clear that as long as some countries possess nuclear weapons, there will be others who will aspire to acquire them.
根据这项逻辑，同样明显的是只要有一些国家拥有核武器，就有另一些国家想要取得核武器。

The jurisprudence of the human rights bodies is equally clear, and is reflected in the following passage from the Swedish Engine-drivers' Union Case.
人权机构的判例也是同样清楚的,如瑞典火车司机工会案的如下文字所示.

Climate change is causing an equally clear trend toward earlier springs and longer, hotter summers.
气候变化正在导致早期泉水和更长，更炎热的夏季同样明显的趋势。

It is equally clear that once such capacities have been developed, caution should be exercised regarding decisions to abandon them.
同样清楚的是，一旦建立了此种能力，那么如果要弃置它就要慎重。

Nor are all“classics” equally clear or equally clear to all people.
显然并非所有“明显的教导”对所有的人都同样明显。

He added:“It's true he was found guilty of a serious crime but it's equally clear that he had serious mental health problems.
他补充说：”他确实被判犯有严重罪行，但同样明显的是他有严重的心理健康问题.

The exclusivity of the controlling party' s exercise of the right of control should be made equally clear in draft articles 54 and 55; and.
应在第54和第55条草案中同样清楚地说明控制方行使控制权的排他性；.

This independent and authoritative report is equally clear in stating that the BVI is not a centre for corporate profit shifting.
这份独立和权威的报告也同样明确地告知世人，英属维尔京群岛不是一个企业利润转移的中心。

In any event we are waiting for clear statements on this issue so that the principles guiding our work can be equally clear.
总之，我们在等待就这个问题作出明确的声明，使我们能够在同样明确的原则的指导下开展工作。

The subsequent practice of the Security Council in respect of resolution 1244 is equally clear.
安全理事会随后与第1244号决议有关的做法也同样清晰明了。