EXPERT TESTIMONY in Chinese translation

• 专家证词
• 专家证言
• 专家作证

Examples of using Expert testimony in English and their translations into Chinese

Zeidman runs a firm called Zeidman Consulting that- among other things- provides testing services and expert testimony for intellectual property cases involving software.
泽德曼经营着一家名为泽德曼咨询(ZeidmanConsulting)的公司，提供软件测试服务，在与软件有关的知识产权诉讼中提供专家证词。

(g) The sixteenth seminar on crime prevention and criminal justice for China, on forensic science and expert testimony, was held from 16 November to 3 December;
(g)11月16日至12月3日为中国举行了第十六期预防犯罪和刑事司法讨论会，主题是法医科学和专家证词；.

This aspect of the Commission' s work involves many forms of evidence identification, utilizing witness testimony, technical information, forensic data, documentation, expert testimony and open sources.
委员会在这方面的工作是采用多种方式查明证据、利用目击者的证词、技术信息、刑侦数据、文件、专家证词和公开的信息来源。

It is anticipated that larger and more complex trials will require additional expert witnesses, and that some of the big cases expected in 2000 will require expert testimony in a number of areas.
预计更大和更复杂的审判将需要另外的专家证人,预计2000年开审的一些大案将需要若干领域的专家证词。

For example, it clarified procedural aspects such as the notification of decisions, the opportunities for the accused to defend himself, resources, expert testimony, and the arrest procedure.
例如，第652号法令澄清某些诉讼程序问题，比如判决的通知、罪犯的辩护机会、资源、专家证据和拘留办法，等等。

The party contesting the validity of the award also considered that it had been denied the opportunity to submit two specific pieces of evidence, one a witness testimony and the other an expert testimony.
质疑裁决效力的当事人还认为，自己被剥夺了提交两条具体证据的机会，一条是证人证词，另一条是专家证词。

The use of expert testimony;
使用专家证词；.

Litigation support and expert testimony;
争议解决和专家证词;

Business and expert valuation, and expert testimony services;
商业和专家评估以及专家证词服务;

The Party concerned may present expert testimony or opinion at the hearing.
有关缔约方可在听证会上提出专家证词或意见。

This is true regardless of whether the case requires expert testimony.
无论是否真实，这都必须得到专家的反对。

The commission also listened to expert testimony on climate change science, risk and law.
委员会也听取了专家在气候变化科学、风险和法律领域的证词。

Rule 12.2: Notice of Insanity Defense or Expert Testimony of Defendant's Mental Condition.
第122条通知作精神病辩护或者专家关于被告人精神状况的证词.

Dr. Page has given expert testimony on social, technical, and environmental issues before Canadian.
佩奇博士在加拿大之前就社会、技术和环境问题提供了专家证词.

He has recently provided expert testimony on election security to the Texas Senate and U.S. Congress.
他最近提供了选举安全专家的证词，以得克萨斯参议院和美国国会。

(b) Any individuals whose expert testimony or opinion it will present at the hearing.
准备在听证会上提出专家证词或意见的任何个人。

Expert testimony established the regime's culpability during a four-day trial, leading Judge Ricardo M.
四天的审判期间，专家的证词证明了伊朗政权的罪行，首席法官是RicardoM.

Proof of its general acceptance can be obtained through expert testimony, publications or judicial opinions.
证明了它的普遍接受，可通过专家鉴定，出版物或司法意见。

And offer expert testimony in arbitrations, state courts, federal courts, and other venues throughout the world.
在仲裁机构、州法院、联邦法院和世界各地的其他场所提供专家证词。

Different jurisdictions have their own rules about whether and what expert testimony is admissible as evidence in court.
关于是否以及哪些专家证词获准在法院用作证据，不同的法域各有自己的规则。