Examples of using Faced significant in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Australian Chamber of Commerce and Industry chief executive James Pearson said employers already faced significant financial penalties for wage underpayment.
但是澳洲商会执行长JamesPearson表示，雇主们已经因为克扣工资的问题而面临巨额经济赔偿。The Government faced significant challenges in assuming its new security responsibilities, as well as in making effective use of the newly acquired facilities.
政府在承担新的安全责任以及在有效利用新获得的设施方面面临重大挑战。It was a challenge to figure out what to do with an immigrant influx that, although talented, faced significant language and cultural barriers.
如何解决移民涌入的问题是一个挑战，虽然有天赋，面临着巨大的语言和文化障碍。It had anticipated the entry into force of the convention by taking many measures relating to mercury and as a net importer of mercury-containing products faced significant challenges in managing mercury.
由于预计公约将会生效，该国已经采取了很多与汞有关的措施，但其作为含汞产品的净进口国，在汞管理方面面临着重大挑战。Maldives noted that Haiti faced significant challenges in promoting and protecting human rights; the earthquake and its subsequent problems did only compound already existing challenges.
马尔代夫注意到海地在促进和保护人权方面面临巨大的挑战；地震及其带来的问题只是原有挑战之外的又一项挑战。She reported that UNICEF faced significant funding gaps for emergency response and appealed to donors to continue to provide sustainable support through regular resources and thematic funding.
她报告说，儿童基金会在应对紧急情况的筹资方面面临严重的缺口，呼吁捐助国继续通过经常资源和专题筹资提供可持续支助。CRC was concerned that indigenous and Afro-descendant children faced significant challenges in exercising their rights, specifically the right to enjoyment of their culture and language.
儿童权利委员会感到关切的是，土著儿童和非洲后裔儿童面临巨大挑战，难以行使他们的权利，特别是拥有自己的文化和语言的权利。All countries of the Central African subregion faced significant challenges in the administration of justice, especially in affording access to justice for all and combating impunity for violations of human rights.
中部非洲次区域各国在司法方面面临巨大挑战，尤其是在向所有人提供诉诸司法的渠道以及打击侵犯人权行为有罪不罚现象方面。Despite the successes they had achieved eradicating poverty, many middle-income countries still faced significant challenges in their efforts to achieve the internationally agreed development goals, including the MDGs.
尽管在消除贫穷方面取得了成功，但是许多中等收入国家在实现包括千年发展目标在内的国际商定发展目标方面仍然面临重大挑战。Its only remaining critical-use nomination was for strawberry runners in Prince Edward Island, for which the adoption of alternatives faced significant regulatory and economic barriers.
在加拿大，甲基溴仅剩的关键用途提名用于爱德华王子岛的草莓匍匐茎，原因是替代品的采用面临着较大的监管及经济障碍。Strategic analysis reports were prepared on peacekeeping operations facing significant operational developments.
编写了关于面临重大业务新动向的维和行动的战略分析报告.The industry faces significant challenges and opportunities.
该行业面临巨大的挑战和机遇。OHRM faces significant challenges as the central authority responsible for.
作为负责下列事项的中央主管当局，人力厅面临重大挑战：.In closing, it is clear that Afghanistan faces significant difficulties and challenges.
最后，阿富汗显然面临巨大的困难和挑战。Women and girls face significant discrimination in Nepal.
妇女和女童在印度依然面临严重的性别歧视。Global tuberculosis control faces significant challenges today.
全球结核病控制当今面临着重大挑战。Yet, such strategies often face significant challenges.
但是，这些方案经常面临巨大挑战。Women are among those who face significant barriers in accessing justice systems.
妇女在诉诸司法系统时面临严重障碍。In addition, consumers face significant risks when using unauthorized software.
此外，用户使用未授权的软件还会面临巨大的风险。All major emerging economies are facing significant slowdown.
所有主要新兴经济体都正在面临严重衰退。
