FINAL RECOMMENDATION in Chinese translation

• 最终建议
• 的最后建议

Examples of using Final recommendation in English and their translations into Chinese

The Panel makes a final recommendation in respect of tangible property losses after it has considered the question of advance payments.
小组在审议了预付款问题之后就有形财产损失作出了最后建议。

In principle, his delegation supported the establishment of a development account; he trusted that the Secretariat would shortly provide the Advisory Committee with the information it needed to make a final recommendation.
从原则上说,美国代表团支持建立一个发展帐户;他相信秘书处将不久向咨询委员会提供它为作出最终建议所需要的资料。

The final recommendation, concerning the submission of the OIOS report to the Security Council, had not been accepted, since consideration of the report was quite properly a matter for the General Assembly.
关于向安全理事会提交监督厅报告的最后建议尚未获得接受，因为审议该报告应是大会的事。

Given the current uncertainty regarding regulations on the use of chloropicrin at higher dosage rates, the Committee' s final recommendation allowed for a three-year transition period.
考虑到目前关于较高剂量比例的氯化苦使用规范尚不确定，委员会的最终建议允许了三年的过渡期。

Upon consideration of the efficacy of an alternative for pest control in in-shell walnuts, the Committee had been able to increase its final recommendation for the United States to 2.419 tonnes.
委员会在审议了带壳核桃内虫害控制的一种替代办法的效力以后，已将其对美国的最后建议量提高到2.419吨。

In a final recommendation, Cannataci said governments should"actively explore" how to carry out fair and regulated surveillance while balancing the introduction of privacy-friendly safeguards.
在最后的建议中，Cannataci说，政府应该“积极探索”如何进行公平和规范的监督，同时引入友好的隐私监督保护措施。

The report' s final recommendation was that the victim must perceive his environment as safe, which could only occur far from the victim' s torturer.
报告最后建议，受害者必须认为他的环境是安全的，这只有在远离受害者的酷刑施加者才是可能的。

In putting forward its final recommendation to the Board, the Working Group recommended that the Board adopt the option for a 21-member Board, which would have the following operational and governance aspects.
在向联委会提出的最后建议中，工作组建议联委会采纳由21名成员组成的联委会的备选方案，这一备选方案将涉及以下业务和治理问题：.

KISR also explained that the consultants had not yet submitted a final recommendation to KISR for the selection of the successful tender, nor had they prepared the final tender documents for signature.
科学研究院还解释说，上述顾问尚未向科学研究院提交有关选择中标人的最终建议书，这些顾问也尚未拟就供签署的最终招标文件。

Final recommendations.
最终建议.

Final recommendations 49-52 9-10 Annexes.
最终建议.49-529.

The report contained final recommendations on the 2014 and 2015 nominations.
报告包含关于2014年和2015年提名的最终建议。

Final recommendations of the Committee on Bolivia' s initial report.
委员会对玻利维亚初次报告的最终建议.

We note the Committee's report and will consider its final recommendations".
我们注意到委员会的报告，并将考虑其最终建议。

Final recommendations.
最后的建议.

Final recommendations, usually also scientific exercise, regular life, drink green tea, more than the sun, have some of the anti-cancer Help.
最后建议，平时还要科学运动、规律生活、多喝绿茶、多晒太阳，对防癌抗癌都有一定帮助。

We expect the final recommendations of this review to clear the current confusions that exist around PSA testing.”.
我们期望获得有关此项检查的最终建议，解决目前有关PSA检测的混乱情况。

The team is preparing its final recommendations for Thomson Reuters now, and will showcase its findings at the Innovation Expo.
现在球队正在准备为汤森路透最后建议，并会在创新博览会展示其调查结果。

The final recommendations of this Group may include elements of industrial statistics and institutional arrangements for such data collection among international agencies.
这一小组的最终建议可能包括工业统计和为在国际机构间收集此类数据而作出的机制安排等要素。

Final recommendations will be sent for consideration to the Statistical Commission and will be presented as a background document accompanying this report.
最后建议将送交统计委员会审议，并作为本报告的背景文件一起提交。