FOR ENHANCING in Chinese translation

• 为加强
• 以加强
• 为提高
• 对提高
• 用于提高
• 为增进
• 为促进
• 以增进
• 对于增强
• 用于加强
• 为改善
• 用于增强

Examples of using For enhancing in English and their translations into Chinese

In line with its mandate, UNCTAD' s contributions focus on the potential of ICTs for enhancing productivity, trade and competitiveness in developing countries.
按照其任务授权，贸发会议的贡献着重于信通技术对提高发展中国家生产率、贸易和竞争力的潜力。

Empower rural women and men as critical agents for enhancing agricultural and rural development and food security, safety and nutrition;
增强农村男性和女性的权能，使其成为提高农业和农村发展以及粮食保障、食品安全和营养的重要推动者；.

Encourages Parties included in Annex I to the Convention in a position to do so to provide financial support for enhancing the training programme;
鼓励《公约》附件一所列缔约方凡是有能力的均为加强培训方案提供资金支持；.

Led the work of the Evaluation Office on the methodology for enhancing the quality and credibility of its evaluations.
牵头开展评价办公室在方法方面的工作，以增进评价办公室评价工作的质量和公信力。

A road map could be drawn to serve as a guideline for enhancing trade in energy services and to facilitate trade negotiations.
可绘制一份"道路交通图"，以便为增进能源服务贸易提供指南，并为贸易谈判提供便利。

African Mountains Association, which is establishing forums for enhancing and sharing scientific information on African mountains and highland ecosystems.
非洲山区协会，设立各种论坛以加强和交流关于非洲山区和高地生态系统的科学信息。

Special budget fund was created for enhancing employment and professional rehabilitation in 2010.
为促进就业和职业康复，在2010年设立了特别预算基金。

The success of the award ceremony has a great significance for enhancing the cohesive force and influence of the Society.
此次大赛颁奖典礼的成功举办，对提高学会凝聚力和影响力具有重要意义。

The Forum addressed the theme of ICT innovation as a tool for enhancing competitiveness and growth.
该论坛探讨了信息和通信技术创新作为提高竞争力和增长工具的主题。

But the fact is that both the methods are much needed for enhancing the performance of an organisation.
但事实是，这两种方法都非常需要用于提高组织的绩效。

Bearing in mind that youth participation promotes active citizenship, which should be considered as an opportunity for enhancing democracy and placing new issues on the political agenda.
铭记青年的参与能够促进积极的公民意识，故应将其视为加强民主和增添政治议程上新议题的机会，.

A number of projects are under consideration for enhancing the technological capabilities of the meeting rooms.
为增进会议室的技术能力，现在正审议一些项目。

The African Mountains Association, for example, is establishing forums for enhancing and sharing scientific information on African mountains and highland ecosystems.
例如，非洲山区协会设立各种论坛以加强和分享关于非洲山区和高地的生态系统的科学信息。

The international community should advocate and lobby for enhancing Palestinian national economic interests, which were undermined by Israeli occupation.
国际社会应该为促进由于以色列占领而被削弱的巴勒斯坦国民经济利益开展倡导并游说。

The deliberations underscored the importance of high-quality accounting and reporting standards for enhancing transparency in corporate reporting.
讨论中强调了高质量的会计和报告准则对于增强公司报告透明度的重要作用。

A healthy and safe workplace is vital for enhancing the efficiency of the workforce.
一个健康、安全的工作环境，对提高工作效率是至关重要的。

Recognizing the need to mobilize additional resources for enhancing South-South cooperation, as referred to in resolution 57/263 of the General Assembly.
承认如大会第57/263号决议所述有必要为加强南南合作调动更多的资源，.

This note examines financing that is commercially oriented(i.e. investment for enhancing the productive capacity of the enterprise).
本说明审查的是着重于商业的筹资活动(即为提高企业生产能力进行投资)。

One for converting power to laser emission and the other for enhancing the brightness of the emission.
一个用于将电转换为激光发射，另一个用于提高激光发射的亮度。

In addition, international dialogues can be important tools for enhancing collaboration and sharing examples of successful reforms, as well as failures.
此外，国际对话可以成为重要的工具，用于加强合作，并分享成功改革和失败的实例。