FOR THE POSTS in Chinese translation

• 员额
• 职位
• 职务

Examples of using For the posts in English and their translations into Chinese

The amount of $498,000 would provide for the posts shown in table 15.25.
经费数额498000美元,将用于表15.15所列的员额。

Estimated requirements of $2,976,700, reflecting an increase of $411,600, would provide for the posts shown in table 17.14.
所需经费估计数2976700美元,即增加411600美元,将支付上表17.14所列的员额。

Estimated requirements of $2,944,700, reflecting a reduction of $284,100, would provide for the posts shown in table 17.16.
所需资源估计数2944700美元,用于表17.16所示的员额。

The estimated resource requirement of $21,259,200, reflecting a decrease of $498,600, would provide for the posts shown in table 17.24.
所需经费估计数为21259200美元,减少498600美元,用于表17.24所列的员额。

The estimated requirements of $1,263,600, at maintenance level, would provide for the posts shown in table 18.21.
如维持目前水平,估计所需经费为1263600美元，用于表18.21所示的员额。

The estimated requirements of $533,800, reflecting a decrease of $79,100, would provide for the posts shown in table 18.23.
估计所需经费533800美元，反映减少79100美元，用于表18.23所示的员额。

The university has also 22 disciplines offering“the Changjiang River program awarding scholars” for the posts of the special appointed professors.
该大学还有22个学科，为特聘教授的职位提供“长江计划授予学者”。

The Special Committee takes note of the implementation of the Galaxy project and is encouraged by its use in recruitment for the posts approved in December 2001.
特别委员会注意到"银河项目"的执行情况，并为征聘2001年12月核可的员额时利用该项目而感到鼓舞。

The Chairman informed the Committee that consultations were still continuing for the posts of the other Vice-Chairmen and Rapporteur.
主席通知委员会，关于另一名副主席和报告员的职位仍在进行协商。

We found specific authors with proven track records, paid them for the posts, and equipped them to create great stuff.
我们发现特定作者有了成功经验的，付给他们的岗位，并配备他们创造伟大的东西。

It was subsequently extended to 31 August 1998 in order to solicit the nomination of female candidates for the posts.
后来延到1998年8月31日以招揽女性候选人任职。

Ms. Udo(Nigeria) wished to know whether copies of the vacancy announcements and application forms for the posts referred to in the draft decision had been circulated to United Nations offices worldwide.
Udo女士（尼日利亚）想知道，决定草案所述员额的出缺通知和申请表是否已分发到联合国全球办事处。

In 2012, the Tribunal recruited staff members for the posts of Translator/Reviser(P-4), Associate Legal Officer(P-2) and Linguistic Assistant/Judiciary Support(G-6).
年，法庭征聘工作人员填补了以下员额：笔译员/审校(P-4)、协理法律干事(P-2)和语文助理/司法支助(G-6)。

On 10 August, the independent committee of experts, which was established to vet the nominees and applicants for the posts of Chairman and Commissioners, conducted interviews of 12 prospective candidates.
月10日，为审查主席和专员职位提名人选和申请人而成立的独立专家委员会对12名潜在候选人进行了面试。

In 2013, the Tribunal recruited staff members for the posts of Senior Legal Officer/Head of Legal Office(P-5), Head of Budget and Finance(P-4) and Associate Archivist(P-2).
年，法庭征聘工作人员填补了以下员额：高级法律干事/法律办公室主任(P-5)、预算和财务主任(P-4)和协理档案保管员(P-2)。

In November 2010, the Chadian national police recruited 250 women officers, out of 4,903 candidates who applied for the posts, with support from MINURCAT.
年11月，在中乍特派团的支助下，乍得国家警察从申请职位的4903名候选人中征聘了250名女警官。

However, the review concluded that it would be better to postpone an adjustment in grade for the posts until a comprehensive survey of the functions had been carried out worldwide, including in peacekeeping operations.
不过，审查结果认为，更好推迟调整这些员额的职等，直到在全球范围内对这些职能进行全面调查，包括在维和行动中进行调查。

The Council immediately commenced a campaign inviting applications for the posts of judges and prosecutors from minority communities, with a good initial response from Kosovo Serb candidates.
科索沃司法委员会立即着手开展工作，邀请少数族裔社区申请法官和检察官职位，科索沃塞族候选人已对此初步作出良好回应。

However the review concluded that it would be better to postpone an adjustment in grade for the posts until a comprehensive survey of the functions had been carried out worldwide, including in peacekeeping operations.
不过，审查结论认为，最好推迟调整这些员额职等，直到在世界各地、包括在维和行动中对有关职能进行全面调查。

The Chair(spoke in French): With regard to the candidates for the posts of Vice-Chairs from the Group of African States, I now give the floor to the representative of Equatorial Guinea.
主席(以法语发言)：关于来自非洲国家集团的副主席职位候选人，我现在请赤道几内亚代表发言。