FROM A REGIONAL PERSPECTIVE in Chinese translation

• 从区域角度
• 从区域角度来看
• 从区域来看
• 从区域观点
• 从地区来看

Examples of using From a regional perspective in English and their translations into Chinese

However, progress remains limited in assessing and managing natural resources and environmental pollution from a regional perspective.
但是从区域的角度看在评估和管理自然资源和环境污染方面的进展仍然不大。

(A1.1) Develop a water-energy nexus regional policy toolkit to raise awareness and understanding about water and energy nexus issues from a regional perspective;
(A1.1)制作一个水与能源关系区域政策工具包，从区域的角度提高对水与能源关系问题的认识与了解；.

From a regional perspective, the region of bond default in 2019 covers 21 provinces(municipalities directly under the central government).
从地域角度看，2019年债券违约的区域遍布全国21个省（直辖市）。

From a regional perspective, Western Europe and Asia Pacific continue to lead the world in fixed broadband network speeds.
从地区角度来看，西欧和亚太地区在固定宽带网络速度方面继续领跑全球。

From a regional perspective, I strongly believe in the need to strengthen dialogue between Iraq and its neighbours.
从区域的角度来看，我强烈认为，有必要加强伊拉克同其邻国之间的对话。

Geographically, the Office has to deal with issues affecting 16 countries from a regional perspective.
在地理上，该办事处必须从区域的观点处理16个国家所面临问题。

From a regional perspective, China's IaaS cloud market forecast has been increased to account for anticipated higher buyer demand over the forecast period.
从地区角度而言，由于预计买方的需求会在预测期内升高，中国的IaaS云市场预期亦会有所提升。

The Special Rapporteur emphasizes again his view that many of the problems in the countries of his mandate can best be addressed from a regional perspective.
特别报告员再次强调他任务范围内各国的许多问题最好从区域的观点来处理。

The integrated regional information networks(IRINs), based in the field, provide information and analyses from a regional perspective to a variety of audiences.
设在外地的综合区域信息网向各类不同的用户提供具有区域观点的信息和分析报告。

Table 4 provides a summary of the responses from countries and thus provides an indication of the importance of these areas from a regional perspective.
以下列表4是各国作出的反应的内容摘要，旨在从区域的角度表明这些领域的重要性。

At the political level, with regard to strengthening the concept of collective security from a regional perspective, the African continent is in urgent need of capacity-building in the area of peacekeeping.
在政治一级，关于从区域角度加强集体安全的概念，非洲大陆迫切需要维持和平领域中的能力建设。

ECLAC will continue to work on the integrated and comprehensive follow-up to the world summits from a regional perspective, in particular the region' s progress towards the accomplishment of the Millennium Development Goals.
拉加经委会将继续努力从区域角度出发，对各次世界首脑会议采取全面综合的后续行动，特别是在实现千年发展目标方面取得进展。

From a regional perspective, the unfolding patchwork of overlapping bilateral, subregional, regional and cross-continental initiatives needs to be rationalized so that they evolve in a manner supportive of the multilateral trading system.
从区域观点年来，正在展现的双边、次区域、区域和跨大陆的各种倡议、重叠的条条块块，必须加以合理化，以期它们的发展能够有助于多边贸易系统。

We thank the Secretary-General for his very detailed and focused report on the implementation of the Monterrey Consensus from a regional perspective, and we agree with his observations.
我们感谢秘书长提出有关从区域角度执行《蒙特雷共识》的非常详尽和集中的报告，并且我们同意他的见解。

The following section presents the work of the United Nations from a regional perspective, focusing on Africa, Asia and the Pacific, Europe, Latin America and the Caribbean, and Western Asia/Arab States.
以下部分从区域角度介绍联合国的工作，重点是非洲、亚洲和太平洋、欧洲、拉丁美洲和加勒比地区以及西亚/阿拉伯国家。

ECLAC will continue to work on the integrated follow-up to world summits from a regional perspective, in particular on the assessment of the region' s progress towards the accomplishment of the Millennium Development Goals.
拉加经委会将继续从区域角度致力于世界首脑会议的综合后续行动，特别是评估该区域实现千年发展目标取得的进展。

While the focus of the consultation was on constitutional reforms, the participants also examined practical issues from a regional perspective, by discussing both positive examples and challenges to be tackled.
虽然协商会议的重点是宪法改革，但与会者还通过讨论积极的实例和需要解决的挑战，从区域角度审查了实际问题。

The principal aim of the meetings of the regional preparatory committee will be to offer a forum where the work of the national preparatory committees will be discussed and articulated from a regional perspective.
区域筹备委员会会议的主要目的是提供一个论坛,从区域角度讨论并阐明国家筹备委员会的工作。

The UNDP project entitled" Capacity-building for the OAU mechanism for conflict prevention, management and resolution" is another example that addresses the issue from a regional perspective.
开发计划署题为"非统组织冲突预防、管理和解决机制能力建设"的项目是从区域角度处理问题的另一个例子。

The workshops aim to examine the nature of humanitarian challenges during complex emergencies within each region and to explore possible means of addressing such challenges from a regional perspective.
这些研讨会的目的是研讨各区域复杂的紧急情势中人道主义挑战的性质，并探讨从区域角度解决这些挑战的可能办法。