Examples of using From acting in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
They warned that controls should be put in place to prevent intelligent machines from acting against the interests of society and people.
She ran away from home when she was 14 and shifted her focus away from acting.
Such a motion seeks to prevent the General Assembly from acting upon the recommendation of the Third Committee.
Prior to the 2013 24 Hours of Le Mans, Dempsey declared that he would"walk away" from acting if he could and dedicate himself full-time to motorsports.
Rod Taylor was effectively retired from acting and no longer had an agent, but came out of retirement when Tarantino offered him the role of Winston Churchill in the film.
罗德·泰勒本已经从演艺界退休，不再有经纪人，但在塔伦提诺提出让他出演温斯顿·丘吉尔后，他重新复出接下角色。Their humanitarian activities are fundamentally different from acts of abduction.
他们的人道主义活动与绑架行为截然不同。We in the Pacific are not immune from acts of terrorism.
我们在太平洋也没有免遭恐怖主义行为的危害。The Philippines strongly urges the DPRK to desist from acts of provocation and to end its use or testing of ballistic missile technology.
DFA敦促朝鲜停止挑衅行为并停止使用或测试弹道技术。Prevention and combating of the transfer of funds of illicit origin derived from acts of corruption.
预防和打击腐败行为所得非法来源资金的转移.I urge all parties, and those who have an influence on them, to refrain from acts that undermine this process.
我敦促所有各方，以及那些对他们有影响的势力，不要采取任何破坏该进程的行动。(a) resulted from act of war, hostilities, civil war, insurrection, or a natural phenomenon of an exceptional, inevitable and irresistible character;
A）系由战争行为、敌对行为、内战、暴乱或异常、不可避免和不可抗御的自然现象造成的；或.To move forward, both parties must honour their obligations under the Road Map, and they must refrain from acts that prejudge a comprehensive solution.
为了取得进展，双方必须履行它们根据《路线图》承担的义务，绝不采取预先判断全面解决方案的行动。The Philippines strongly urges the DPRK to desist from acts of provocation and to end its use or testing of ballistic missile technology.
菲律宾坚决要求朝鲜停止一切“挑衅”行为，不再测试或利用弹道导弹技术。As noted above, the difficulties and complexities inherent in combating the transfer of illicit funds arising from acts of corruption cannot be underestimated.
正如上文指出的，为大力制止转移腐败行为所得非法资金，其所涉的困难和复杂性低估不得。We cannot stress enough the point that no country or area is exempt from acts of terrorism.
我们要大力强调，任何国家或地区都不可能不受恐怖行为的危害。(j) Identifying, freezing and tracing funds of illicit origin derived from acts of corruption;
(j)辨认、冻结和追查腐败行为所得非法来源的资金；.(j) Identifying and tracing funds of illicit origin derived from acts of corruption;
(j)查明和追踪腐败行为所得非法来源资金；.Existing international conventions against terrorism do not adequately address the issue of State responsibility to prevent and refrain from acts of terrorism.
现行的反恐怖主义国际公约没有恰当地处理国家有责任防止并且不从事恐怖行为的问题。Consequently, when Islam arrived, they were ordered to draw their veils forward to cover their chest and to protect women from acts of disrespect.
因此，当伊斯兰教盛行时，要求女性用面纱盖住其胸部以保护女性免受不尊重行为的侵扰。Israel, as the occupying Power, must take all necessary measures to ensure the protection of Palestinians and their property from acts of violence, including through preventive measures.
作为占领国，以色列必须采取一切必要措施，确保巴勒斯坦人及其财产免受暴力行为，包括通过预防措施。
