FROM NATURAL DISASTERS in Chinese translation

• 自然灾害
• 自然灾难
• 因自然灾害

Examples of using From natural disasters in English and their translations into Chinese

(v) Build the resilience of rural communities to cope with and recover from natural disasters and conflicts;
建立农村社区的复原能力，以应对自然灾害和冲突并从中恢复过来；.

(a) Comprehensive national assessments of risks from natural disasters integrated into development plans;
(a)进行国家计划内对免于自然灾害危险的全国性的综合评估;

Hundreds of thousands have died in Bangladesh from natural disasters in the last 50 years, mostly in coastal areas near Bhashan Char.
在过去的50年里，有数十万人死于自然灾害，其中大部分是在BhashanChar附近的沿海地区。

Traumatic events can include anything from natural disasters to violent crimes or car accidents.
创伤事件可包括从自然灾害到暴力犯罪或车祸的任何事件。

In addition, there is a great deal more awareness of the impact of climate change, including the potential for future losses from natural disasters.
此外，对气候变化的影响，包括对今后自然灾害造成损失的可能性，也有了更多的认识。

This country continues to respond promptly and positively to United Nations appeals for emergency relief and rehabilitation for countries suffering from natural disasters and wars.
该国继续对联合国向受自然灾害和战争之害的国家提供紧急救济和安置的呼吁作出迅速和积极的响应。

How did the number of deaths per year from natural disasters change over the last one hundred years?
在过去的100年间，死于自然灾害的人数是如何变化的？?

And everywhere, rapid recovery from natural disasters is increasingly a key to a robust economy.
在世界各地，能够从天然灾害中快速恢复，已日益成为经济强盛的关键。

Various evaluation missions have been made for project formulation in the area of rehabilitation from natural disasters.
在自然灾害的善后工作领域内,已派出各种评价特派团参与项目拟订。

Costs resulting from natural disasters have increased 18-fold since 1970 and are still rising.
自1970年以来自然灾害造成的代价增加了18倍，而且仍然在增加。

Women are affected more severely and are more at risk from natural disasters and extreme weather events, including during post-disaster response efforts.
由于自然灾害和极端天气事件，包括在灾后应对工作中，妇女受到的影响最为严重，也面临着最大风险。

Disaster death rates are particularly striking, with 95 per cent of the deaths from natural disasters occurring in developing countries.
灾害造成的死亡率特别惊人，在自然灾害造成的死亡中，发展中国家占95%。

The destruction of physical and information-based infrastructures from natural disasters, cyberattacks, or other means can cause great harm.
物理和/或信息化基础设施因自然灾害、网络攻击或者其他原因导致的破坏可能造成巨大的伤害。

The hazards of warming range from natural disasters to biological chain break, involving all aspects of human survival.
变暖的危害从自然灾害到生物链断裂，涉及人类生存的各个方面。

We have likewise to face emergency situations resulting from natural disasters and to conserve the national resource base of food production to ensure sustainability.”.
我们也同样要面对自然灾害导致的紧急情况，并保护国家粮食生产的资源基础以确保可持续性。

How has the number of deaths from natural disasters changed over the last 100 years?
在过去的100年间，死于自然灾害的人数是如何变化的？?

How did the number of deaths per year from natural disasters change over the past 100 years?
在过去的100年间，死于自然灾害的人数是如何变化的？?

Democratically elected leaders are highly sensitive to casualties from natural disasters, but nondemocratic leaders are not.
经由民主程序选举出来的领导者，对于自然灾害所带来的伤亡情况具有高度的敏感性，而非民主国家的领导者则正好相反。

How have deaths from natural disasters changed over the last century?
在过去的100年间，死于自然灾害的人数是如何变化的？?

The average annual loss from natural disasters in cities is estimated by the UN at over $250 billion.
据联合国统计，城市每年因自然灾害而遭受的损失估计超过2,500亿美元。