Examples of using Fumigation in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
One-time export packaging materials, the need for fumigation or heat treatment, additional costs, to extend the clearance time.
一次性出口包装材料时，须进行熏蒸或热处理，增加额外费用，延长通关时间。He also recommended fumigation for homes contaminated with the plague and avoidance of unnecessary travel and exposure to different places.
他还建议对受鼠疫污染的家庭进行熏蒸，避免不必要的旅行和接触不同的地方。Container fumigation, and full insurance of goods"door to door" direct import and export of transport services.
始发站出口报关及报验．货柜的薰蒸，货物的全程保险及"门到门"的进出口直达运输服务。For instance, U.S. officials questioned whether aerial fumigation to kill mosquitoes could be the culprit.
例如，美国官方质疑杀死蚊子的空中熏蒸消毒是否是罪魁祸首。Fumigation alone is not completely efficient in eliminating the eggs and larvae in tyre piles.
在消灭堆积轮胎中的虫卵和幼虫方面，只靠熏蒸是无法做到完全有效的。A less than ideal drying environment encourages the proliferation of pests in the bark, which may then require treatment by fumigation.
不太理想的干燥环境会促进树皮中害虫的繁殖，这可能需要通过熏蒸进行处理。There are more than 12 million people affected by fumigation(pesticide spraying) in the country.
全国超过1200万人受到喷洒杀虫剂农药的熏蒸。It is a two month long campaign with focus on fumigation, neem plantation and cleanliness drives.
这是一个长达两个月的活动，重点是熏蒸，印楝种植和清洁驱动。Currently, an estimated 11,771-13,589 tonnes of emissions arose from quarantine and pre-shipment, commodities and structures and 9,935- 19,907 tonnes from soil fumigation.
In addition, every effort had been made before fumigation to ensure that the facility was adequately sealed to prevent gas loss and maximize the effects of the methyl bromide fumigation.
The United Nations Office on Drugs and Crime does not itself engage in illicit crop eradication, fumigation and similar campaigns, regardless of how effective they may prove to be.
Encouraged contracting parties to promote best fumigation practices, recapture technology and development and use of alternatives to methyl bromide in phytosanitary measures where this is technically and economically feasible.".
鼓励各缔约方促进采取最佳熏蒸做法、回收技术以及在植物卫生措施中研制和使用在技术和经济上均为可行的甲基溴替代品。".Environmental Sanitation and Fumigation Programme: These programmes have included spraying a total of 110 sugar refinery complexes belonging to Barahona, Ozama, and Haina and benefited about 16,609 families.
Presently, MustGrow is undertaking additional testing to assess efficacy on other pests and further market applications in the food value chain, including storage container fumigation.
MustGrow正在进行进一步测试，以评估该产品对其他病害的功效以及在食品产业价值链中的其他应用，包括储存容器熏蒸。In regard to methyl bromide, the Party had also advised that it had suspended methyl bromide imports for soil fumigation in April 2005, until the end of the year.
关于甲基溴问题，该缔约方还说，智利已经于2005年4月至该年年底暂停进口用于土壤烟熏的甲基溴。(h) Vector control in coordination with the National Malaria Eradication Service(SNEM), fumigation and insecticide spraying in homes to control the spread of malaria- and dengue fever-transmitting mosquitos;
与国家疟疾根治处协调进行传染病媒介控制，在室内室外进行熏蒸和喷雾消毒，以控制疟疾----登革热----带病蚊子的蔓延；.Additionally, the United States nominated 3.240 tonnes for dry cure pork, a reduction of 13.1% from the amount granted by the Parties for this use in 2014; the reduction was achieved by improving fumigation efficacy.
此外，美国提名了3.240吨用于干腌猪肉，比缔约方批准用于2014年此项用途的总量降低了13.1%；通过提高熏蒸效率实现了上述减少量。Among the many examples, suffice it to mention the United States-Mexico Treaty on Agriculture, which commits both States to cooperation on fumigation of pears, and not to the eradication of the Oriental Moth.
在众多例子中，只需提及美国和墨西哥的《农业条约》。该条约规定这两个国家有义务在烟熏梨蛾方面进行合作，而不是有义务消灭东方蛾。The response had included a letter from the facility stating that in 1998 it had purchased 1,800 kilogrammes of methyl bromide for soil fumigation in vegetable hothouses.
该函文载有一封来自设备公司的信函，其指出，1998年它购买了1,800千克甲基溴，用于蔬菜温室的土壤熏蒸。Cargo transport unit under fumigation.
正在熏蒸处理的货物运输装置.
