Examples of using Gender composition in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Committee recommends that the State party provide this data, including gender composition, in subsequent reports, in an appropriate form.
委员会建议该缔约国今后在报告中以适当的形式提供这种数据，包括性别组成情况。Established in 1989, Sametinget has a skewed gender composition, and there are steadily fewer women elected.
萨米议会成立于1989年，在男女的构成上不均衡，而且，妇女当选者历来寥寥无几。The gender composition of new commissions and boards must be reported to the Minister for Gender Equality, before the board members are appointed.
各新委员会的性别组成在委员会成员任命之前必须向男女平等事务大臣汇报。The gender composition of some management boards is set out in Appendix I. These figures reveal that over the period 1998-2002 men dominated the positions on these boards.
附录2列出了一些管理机构的性别组成。这些数字表明，1998-2002年间这些机构中的职务都是男子占优势。If the gender composition is not equal, the Minister for Gender Equality may ask for a reason.
如果两性组成不平等，男女平等事务大臣可以询问理由。The WDCs, having a statutorily mandated 50-50 gender composition, provides an unprecedented opportunity for women to participate in decision making at the local government level.
选区发展委员会的法定性别组成是男女各占一半，这为妇女参与地方政府决策提供了前所未有的机会。Since 2016 AMD has published the gender composition of our engineering and management teams on a recurring basis.
自2016年以来，AMD会定期公布工程和管理团队的性别构成。The statistics in Table 7 represents the gender composition of female to male university graduates in 2004 and shows an imbalance in favour of the females.
表7中的统计数据显示了2004年男女大学生毕业生的性别构成，并表明女性大学生毕业生居多。Please provide detailed information on the mandate, human and financial resources and current gender composition of the Council.
请详细介绍该委员会的授权、人力和财政资源、以及目前的性别构成情况。Urges States to consider the gender composition of the treaty bodies when nominating and electing candidates to such bodies;
促请各国提名和选举条约机构的侯选人时考虑到这些机构人员的性别构成；.Full information about the geographical and gender composition of all treaty bodies is always publicly available through the website of OHCHR and circulated again as part of the documentation of all elections.
有关所有条约机构地域和性别构成的全部信息永远可以通过人权高专办的网站查阅，并作为所有选举文件的一部分再次分发。As regards the human and financial resources of the MIMP, and the gender composition of its staff, detailed information can be found in the Tables in Annex N°1.
关于妇女和弱势群体部的人力资源和财力资源，以及其当前的人员性别构成，相关资料详见附件1的表格。The gender composition of the respondents was almost balanced, with women comprising 47 per cent of the respondents, up more than double the 22 per cent in the previous survey.
答复者的性别构成几乎是平衡的，47%的答复者是女性，上次调查为22%，增长了一倍多。In some regions, changes in the structure of output has meant, given the persistence of occupational segregation by sex, shifts in the gender composition of demand for labour.
在一些地区,由于长期存在的职业上的性别隔离,产出结构的改变意味着劳动力需求方面的性别成份的改变。The gender composition of the children who have lost parental care is 1,300 boys and 1,297 girls, while the split by age is as follows: 0-7 years- 49 per cent, 8-14 years- 40 per cent, 15-17 years- 11 per cent.
失去父母照顾的儿童的性别组成是，1,300名男孩和1,297名女孩，年龄分组如下：0至7岁----49%，8岁至14岁----40%，15岁至17岁----11%。Report on gender composition.
关于性别结构的报告.Gender composition of the bureaux by regional groups.
按区域集团划分的主席团性别结构情况.The gender composition of the bureaux by regional groups is as follows.
按区域集团划分的各主席团性别结构情况如下：.Gender composition of the bureaux established under the Convention and the Kyoto Protocol.
根据《公约》和《京都议定书》设立的主席团的性别结构情况.However, the information on the gender composition of their leadership organs showed that women constituted a tiny minority.
但是，有关各政党领导机关性别组成的资料显示，妇女占极少数。
