IN THE COMPOSITION in Chinese translation

• 组成
• 构成
• 成分
• 在构图
• 组合物

Examples of using In the composition in English and their translations into Chinese

Second, any change in the composition of the membership of the Security Council must not affect its efficiency and effectiveness in taking decisions to confront international threats and dangers.
第二，安全理事会成员构成的任何变化不得影响它决策的效率与效力，以便应对国际威胁与危险。

(a) Give due regard to gender balance in the composition of the force, and ensure that women police officers are assigned to all levels of active duty;
(a)充分注意部队组成中的性别均衡，并确保女警官被派到各级现役的岗位；.

The subtle alterations in the composition of breast milk help train your baby's body clock and help them settle down to a healthy sleep-wake cycle.
母乳成分的细微变化有助于训练宝宝的身体时钟，并帮助他们安顿下来，保持健康的睡眠-觉醒周期。

Secondly, no change in the composition of the Security Council must affect the efficiency and effectiveness with which the Council adopts resolutions in response to international threats and challenges.
第二，安全理事会构成的任何变化绝不应影响安理会应对国际威胁和挑战通过决议的效率和效力。

Subsequent changes in the composition of prequalified consortia should require the approval of the awarding authority(see paras. 45-46).
随后对资格预审合格的联营集团组成的任何变动均应当得到授标当局的核准（见第45－46段）。

However, delays are already being projected due to continuous changes in the composition of the legal support staff due to attrition, including staff with supervisory responsibilities.
但已经预计会有拖延，原因是包括负有督导责任的工作人员的自然减员，致使法律支助工作人员构成不断变化。

A change in the characteristic pattern of absorption bands clearly indicates the change in the composition of the material or its contamination.
吸收带特征图谱的变化可以清楚地表明材料成分的变化及污染。

The Linas-Marcoussis Agreement requires us to ensure balance in the composition of the Government, but it does not bind the fate of the Republic to specific individuals.
马库锡协定》要求我们注重政府组成的平衡，但并没有将共和国的命运与某些个人连在一起。

For the purpose of ecological sustainability, there is need for a shift in the composition of aggregate demand towards long-term green investments;
为了生态的可持续性，必须改变长期绿色投资的需求构成；.

For some people, the cause of dry eyes is an imbalance in the composition of their tears.
对一些人来说,眼睛干涩的原因是他们的眼泪的成分不平衡。

It also provides for a change in the composition of the Commission and makes better provision with regard to the recruitment of its staff.
它还规定了委员会组成的变化，对其工作人员的招聘作出了更完备的规定。

Constitutions can provide for diversity in the composition of the State' s administrative bodies, civil service, judiciary and security forces.
宪法可规定国家的行政机构、公务员系统、司法机构和安全部队构成的多样性。

A change in the characteristic pattern of absorption bands clearly indicates a change in the composition of the material or the presence of contamination.
吸收带特征图谱的变化可以清楚地表明材料成分的变化及污染。

(b) Achieve diversification in the composition of the resident coordinator system in terms of geographical distribution and gender;
(b)在地域分布和性别方面实现驻地协调员制度组成多样化；.

There were a number of overlapping trends with significant regional differences and implications, including a shift in the composition of sovereign debt.
一些重叠趋势具有明显的区域差异和影响，包括主权债务构成的转变。

Consistent efforts were made to improve analysis and forecasting in the planning function, for example concerning trend analysis in the composition of the Secretariat.
作出持续努力以改善规划职能中的分析和预测，例如有关秘书处组成的趋向分析。

For ecological sustainability, there must be a shift in the composition of demand toward long-term green investments;
为了生态的可持续性，必须改变长期绿色投资的需求构成；.

Special rapporteurs have different professional backgrounds and responsibilities and are appointed taking into account the different regional groups that are reflected in the composition of the Commission as a whole.
特别报告员有不同的专业背景和责任，任命时考虑到反映整个委员会组成的各不同区域集团的情况。

This proposal takes into account the principle of equitable geographic distribution in the composition of the Board.
本项提议考虑到了董事会构成的公平地域分配原则。

Requests the High Commissioner to use the policy of new recruitments to correct the current imbalance in the composition of the staff of her Office;
请高级专员利用新征聘政策纠正高专办当前工作人员组成的不平衡现象；.