IN THE COMPOSITION in Hebrew translation

• ב הרכב
• בהרכב
• בקומפוזיציה
• הרכב

Examples of using In the composition in English and their translations into Hebrew

However, what is unique in the composition of the pills is the active substance called Bitter Orange,
עם זאת, מה הוא ייחודי בהרכב של טבליות הוא החומר הפעיל הנקרא ביטר אורנג',

deviations(usually small) in the composition of the fund's assets.
של הרכב נכסי הקרן.

changes that can present the matter due to chemical reactions that may occur and that likewise have caused changes in the composition and the form of matter.
מבצעת ניתוחים על שינויים שעלול להציג את העניין בשל התגובות הכימיות שקורות וזה מה שגרם גם שינויים בהרכב, הצורה של החומר.

apply retinodes in the composition of any other drugs,
להחיל רטינוסים בהרכב של תרופות אחרות,

the presence of an iodine molecule in the composition, the level of thyroxin is directly related to the amount of this trace element in the body and its assimilation.
נוכחות של מולקולת יוד בהרכב, רמת thyroxin קשורה ישירות לכמות microelement זה בגוף ההתבוללות שלה.

However, what is unique in the composition of the pills is the active substance called Bitter Orange,
עם זאת, מה מקורי בהרכב של טבליות הוא החומר הפעיל שנקרא ביטר אורנג',

However, what is original in the composition of tablets is the active substance called Bitter Orange,
עם זאת, מה מקורי בהרכב של טבליות הוא החומר הפעיל שנקרא ביטר אורנג',

Our body excretes stress hormones like adrenaline and cortisol that lead to changes in the composition of our blood and in the structure of our blood vessels,
גופנו מפריש הורמוני מתח כגון אדרנלין וקורטיזול הגורמים לשינויים בהרכב הדם ובמבנה כלי הדם שלנו,

One should take account of his soul concerning the greatness of God's beneficence to him, manifested in the composition of his physical body in the perfection of its form and its specific human kind in the shaping of his limbs.
יש לקחת בחשבון הנפש שלו לגבי גדולתו של חסד של אלוהים אליו, באה לידי ביטוי בהרכב הגוף הפיזי שלו לשלמות של הטופס ואת סוג מסוים האדם שלה בעיצוב איבריו.

The weak side resides in the composition of israeli assignees,
הצד החלש מצוי בהרכב של בעלי הפטנטים:

A second Shaked initiative would be a change in the composition of the Judicial Appointments Committee,
בהמשך מתכננת שקד שינוי בהרכב הועדה למינוי שופטים, שיתן לפוליטיקאים בכלל-

However, what is unique in the composition of pills is the active substance called Bitter Orange,
עם זאת, מה מקורי בהרכב של טבליות הוא החומר הפעיל שנקרא ביטר אורנג',

it did not go- it is present in the composition in the form of crumbs left over from grinding of defective slabs
כמובן, הוא לא הלך- הוא קיים בהרכב בצורה של פירורים שנשארו מטחינת לוחות פגומים

glitters in the classic sense, but it is not the mills and at the expense of contained in the composition of these shades of mica, more sticky substrate
אבל זה לא מילס על חשבון הכלול בהרכב של אלה גוונים של נצנצים,

Finally, the Company does not undertake that the implementation of the recommendations that will be given after testing the samples will cause any change in the composition of the milk or to the desired
לבסוף החברה אינה מתחייבת כי יישום ההמלצות אשר יינתנו לאחר בדיקת הדגימות יגרום לשינוי כלשהוא בהרכב החלב או לשינוי הרצוי

Peel had decided that a change would be necessary in the composition of the royal Household:
פיל החליט, שיש הכרח להכניס שינויים בהרכבו האנושי של משק בית-המלכות:

However, what is the original in the composition of tablets is the active substance called Bitter Orange,
עם זאת, מה המקורי בהרכב של טבליות הוא החומר הפעיל שנקרא ביטר אורנג', שהוא אחד של

However, what is unique in the composition of the pills is the active substance called Bitter Orange,
עם זאת, מה המקורי בהרכב של טבליות הוא החומר הפעיל שנקרא ביטר אורנג', שהוא אחד של

expresses his or her feelings in the composition.
ומביע את רגשותיו באמצעות היצירה.

The higher gross profit was mainly a result of higher revenues and the change in the composition of revenues in the United States and Europe,
שיעור הרווח הגולמי עלה בעיקר עקב העליה במכירות ועקב השינוי בהרכב המוצרים אשר נמכרו בארה"ב ובאירופה,