Examples of using Google wallet in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Although there is quite a lot of speculation, it has yet to be confirmed what the fake Google Wallet app can do exactly.
虽然有很多猜测，但尚未确定假冒谷歌钱包应用可以做些什么。The Google Wallet is being field tested and is expected to be ready for customers this summer.
GoogleWallet目前正处于现场测试的过程中，将在今年夏天面向消费者推出。One of the biggest issues surrounding Google Wallet is the lack of support from carriers.
GoogleWallet在发展中遇到最大的阻碍，是缺乏强力运营商的支持。In 2011, it launched Google Wallet, where users could digitally store their existing credit and debit cards to make purchases.
年，该公司推出了谷歌钱包，用户可以将现有的信用卡和借记卡进行数字化存储，以便进行购物。It is more likely that Apple will go with its own mobile payments standard, which will compete with both ISIS and Google Wallet.
极有可能的情况是，苹果将会坚持自己的移动支付标准，而此标准当然会与ISIS和谷歌钱包展开竞争。The original version of Google Wallet allowed users to make point-of-sale purchases with their mobile devices using near-field communication(NFC) technology.
Google钱包的原始版本允许用户使用移动设备上的近場通訊（NFC）功能进行销售点支付。The Google Wallet is now in field test and is slated to be available to consumers later this summer.
GoogleWallet目前正处于现场测试的过程中，将在今年夏天面向消费者推出。Google将AndroidPay和GoogleWallet合并为一项名为GooglePay的服务。In 2011, it launched Google Wallet, that allowed users to digitally store their credit and debit cards to make purchases.
年，该公司推出了谷歌钱包，用户可以将现有的信用卡和借记卡进行数字化存储，以便进行购物。But speculation hints Apple is likely to have its own mobile payment system that will compete with ISIS and Google Wallet.
不过更有可能的是苹果将建立自己的支付标准，这样苹果将于ISIS以及谷歌钱包展开竞争。While google wallet is available only in the united states, the gmail integration is currently available in the u.
虽然Google钱包仅在美国可用，但Gmail整合在美国与英国均可用。Although Android also has P2P payment capabilities in Google Wallet, it requires a separate install and setup application.
虽然Android在GoogleWallet中也有P2P支付功能，但需要另外单独安装和设置应用。Google Wallet is currently in a field test and will be available to consumers this summer.
GoogleWallet目前正处于现场测试的过程中，将在今年夏天面向消费者推出。Three of the four largest mobile carriers in the US, however, opposed Google Wallet.
然而，美国四大移动运营商中有三家反对谷歌钱包。Many consumers have yet to try out NFC payment solutions like Apple Pay, Softcard and Google Wallet on their phones.
许多消费者都没有在他们的手机上试用过ApplePay、Softcard和谷歌钱包等NFC支付解决方案。While Google Wallet is available only in the United States, the Gmail integration is currently available in the U.S. and the United Kingdom.
虽然Google钱包仅在美国可用，但Gmail整合在美国与英国均可用。GWT is used by many products at Google, including Google AdWords and Google Wallet.
Google的许多产品都使用GWT，包括GoogleAdWords和GoogleWallet。It would seem the prudent thing is to start using Moven, Venmo, ApplePay and Google Wallet exclusively.
目前看来，谨慎的做法就是只使用Moven，Venmo，苹果支付和谷歌钱包。In 2011, Google Wallet replaced Checkout's services, and development on Checkout was discontinued in 2013.
年，Google钱包替代了Checkout服务，并于2013年停止了Checkout的研发。And Cross River, seeing a market opportunity, had carved out a valuable niche serving companies like Affirm, Google Wallet, and Rocket Loans.
CrossRiver也看到了市场机会，已经打磨出类似Affirm、GoogleWallet、RocketLoans等有价值的服务公司。
