HAD DIRECTED in Chinese translation

• 已指示
• 曾指示
• 已经指示
• 曾经指示

Examples of using Had directed in English and their translations into Chinese

During the night Lieutenant Wilson had directed mortar fire, but the ammunition was gone by this time.
那晚，中尉Wilson在指挥迫击炮射击，但是弹药已经用光了。

Governments had directed banks to borrow from overseas and to lend to designated enterprises or economic sectors.
是政府指示银行从国外贷款并将贷款借给指定的企业或经济部门。

The Government had directed that all governmental programmes should contain a gender component and that the gender impact of every programme should be assessed.
政府下令在所有政府方案中包含性别内容，并评估每个方案的性别影响。

In order to achieve greater coherence of planning, programming and implementation at the country level, he had directed that a number of steps should be taken.
为了加强国家一级规划、方案拟订和执行工作的连贯性,他指示采取若干步骤。

He had no doubt, however, that those two miserable men had directed the attack against the ant-hill.
他毫无疑问，然而，那两个可怜的人把进攻对准了蚂蚁山。

After breakfast, Adele and I withdrew to the library, which room, it appears, Mr. Rochester had directed should be used as the schoolroom.
早餐后，阿黛尔和我撤回到图书馆，看来罗切斯特先生指示的房间应该用作教室。

I put my hand up in a big Australian thank-you gesture, walked out and turned right as they had directed.
我把我的手放在一个大大的澳大利亚感谢的手势里，走出去，照他们的指示向右拐。

The space agency also said in a statement that the Roscosmos Director General Dmitry Rogozin had directed all employees to cooperate with the FSB probe.
俄联邦航天局在一份声明中称，局长DmitryRogozin指示所有员工配合俄联邦安全局的调查。

Until then, for the most part, it was human operators- mostly women- who had directed calls to their destinations.
在此之前，大多数情况下，是人工操作员--主要是女性--将电话转接到目的地。

Aniston was inspired to get into directing after learning that fellow actress Gwyneth Paltrow had directed a short film too.
安妮斯顿受到启发，在得知女演员格温妮丝帕特洛也演出了一部短片之后进入了导演。

The Department of Peacekeeping Operations advised OIOS that the donor had directed the Organization to apply the remaining balance in this trust fund to the payment of its assessed contribution to the special account for UNMISET.
维持和平行动部告诉监督厅说，捐助国已指示联合国将此信托基金内的余留款项用于支付该国对联合国东帝汶支助团特别账户的摊款。

Several observers supported that position, pointing out that the Conference of the Parties had directed the Committee to take into account and apply the legal opinion, not to discuss it.
若干观察员支持这一立场，指出缔约方大会曾经指示委员会考虑并应用法律意见，而不是讨论法律意见。

Second, the Committee had directed the Secretariat to precede the text of the draft decisions presented in the conference room paper circulated at the meeting of the Parties for adoption with a tabular summary of the draft decisions.
其次，委员会已指示秘书处把在缔约方会议上分发供审议的会议室文件所载各项决定草案的表格式摘要放在其案文之前。

Several officers and NCOs have been arrested for that deed; nevertheless, the Ministry of the Interior allegedly failed to report the woman who had directed the operation, or the chiefs of DIVINCRI-Este.
几名警员和军士因其行为而被捕，不过，据称内政部没有举报领导该行动的一名妇女或东区警察总部刑事调查处的负责警官。

The Ministry of the Interior has directed the Force to continue operations.
内务部已指示该部队继续开展行动。

RBI has directed resolution of 12 accounts by December: Axis Bank.
RBI已指示在12月之前解决12个帐户：AxisBank.

I have directed the Armed Forces to prepare for any eventualities.
我已指示武装部队为任何紧急情况作出准备。

Candidates had direct channels to communicate with tens of millions of.
候选人有直接渠道与数千万公民沟通。

He has directed two short films.
他曾编导了两部短片。

Candidates had direct channels to communicate with tens of millions of citizens.”.
候选人有直接渠道与数千万公民沟通。